Osman Hamdi Bey
Osman Hamdi Bey
bey oor Portugees
bey
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
senhor
Affedersiniz beyler ama rica etsem girerken ayakkabılarınızı çıkarır mısınız?
Com licença, senhores, mas podem retirar os sapatos?
amo
Pekala, Tom da bunu seviyor ve o bir beyin cerrahı.
Tom também amou isso e ele é um cirurgião!
patrão
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cavalheiro · bey · mestre · bei · castelão · senhorsenhor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bey
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
Bei
Bey'e köpek diyorsun, ama sen de bey olmak istiyorsun.
Você diz que o Bei é mau, e tudo que você quer é ser um.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bundan sonra beyin oyununda ben de varım.
Recomenda que se dê início, com a maior brevidade possível, a um investimento a longo prazo em novos lançadores europeus, a fim de se acompanhar a crescente concorrência global; solicita um grau mais elevado de disciplina para este projecto, em termos orçamentais e de calendárioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beyler.
Se faltasse alguma coisa eu saberia que não era um sonho, não é, tonto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brodsky, pişmiş kelle gibi sırıtarak dedi ki: “Beyler, bu Sevgi meselesine değinilmesine sevindim.
Cooperação industrialLiterature Literature
Adam başı # papel beyler, pazarlıksız, anlıyor musunuz?
Às mulheres há que se dizer que são boas, lindas, isso é importantíssimoopensubtitles2 opensubtitles2
Teşekkür ederim, memur bey.
Por isso, esta Norma não permite que uma entidade reconheça o passivo ou activo por impostos diferidos resultante, quer no reconhecimento inicial, quer subsequentemente (ver exemplo adianteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üzgünüm beyler, üzgünüm.
É difícil competir com eleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Beyler, yine de beni deneyin,"" dedi, ""sizi şerefimle temin ederim ki, yenilirsek buradan sağ çıkmayacağım."""
O que está acontecendo?Literature Literature
Evet, harika teori, beyler.
Bem, parece- me que só há uma coisa a dizerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kendinize gelin, beyler!
Eu quero netosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yani bu kez, beyler, onların yüzünü kara çıkarmamalıyız.
Os períodos de residência pelas razões referidas nas alíneas e) e f) do n.o # do artigo #.o não são tidos em conta para efeitos do cálculo do período referido no n.oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üzgünüm, beyler.
Que tem a ganhar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beyler, onunla oynamanın zamanı geldi.
Queres ficar esta noite?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her yıl on binlerce genç bey ve genç hanım ve birçok kıdemli çift, Salt Lake City’den özel bir mektup almayı hevesle beklemektedir.
Apanho- o quando estiver a dormirLDS LDS
Üç hanım var beyler.
Vocês podem irOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çünkü uzay mekikleri fosil oldular artık beyler.
Tens a certeza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beyin iltihabı.
Podes tirar o som das teclas, se vais enviar mensagens?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tamam, beyler, işte geldiniz.
Só um dos discos está a funcionarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tunus'ta Bey'in sarayına doğru büyük bir protesto yürüyüşü yapılıyor.
Eu era sempre um burro e idiotaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beylere eğitim sahasını gösterin.
Cozida é melhorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kutner haklıysa bu basit bir karın ağrısı değil öldürücü beyin veya kalp veya akciğer veya karaciğer sorunu.
Veja só quem decidiu se juntar a nós para se educar, heim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alice, bu bey...
Eles já chegaramOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Memur bey!
Nem todas as utilizações potenciais foram avaliadas à escala comunitáriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, memur bey, memur bey!
Fecha as portasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evet, biliyoruz memur bey ve büyük bir hata yapıyorsunuz.
A victória é nossa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hanımlar ve beyler, Portland, Maine varışlı US Midland Havayolları Uçuş 3257'ye... hoş geldiniz.
Os resultados serão compostos por um conjunto actualizado de séries cronológicas mensais que devem ter o seu início, de preferência, em Janeiro deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.