Osman Hamdi Bey
Osman Hamdi Bey
Beyin oor Portugees
Beyin
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
cérebro
pt
Órgão interno presente nos animais vertebrados e na maioria dos invertebrados
Beynin sürekli bir kan kaynağına ihtiyacı var.
O cérebro precisa de um suprimento contínuo de sangue.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
beyin
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
cérebro
Fazla kumar, uyuşturucu bağımlılığına benzer beyin değişimlerine neden olur.
Jogo excessivo causa as mesmas mudanças no cérebro que a toxicomania.
encéfalo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bundan sonra beyin oyununda ben de varım.
Se for esse o caso... vocês os dois estão em apurosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beyler.
O King conseguiu de novo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brodsky, pişmiş kelle gibi sırıtarak dedi ki: “Beyler, bu Sevgi meselesine değinilmesine sevindim.
Quero comprá- lasLiterature Literature
Adam başı # papel beyler, pazarlıksız, anlıyor musunuz?
É Nick Morelli.Sua mãe me chamouopensubtitles2 opensubtitles2
Teşekkür ederim, memur bey.
o plano de voo é cancelado no órgão transferidor e a coordenação deixa de ser relevanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üzgünüm beyler, üzgünüm.
E sobre isso-- quer saber?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Beyler, yine de beni deneyin,"" dedi, ""sizi şerefimle temin ederim ki, yenilirsek buradan sağ çıkmayacağım."""
O desenvolvimento sustentável é, portanto, uma necessidade absoluta, para que se consiga responder aos desafios do futuroLiterature Literature
Evet, harika teori, beyler.
Informação prévia em caso de deslocação do prestadorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kendinize gelin, beyler!
Tenho que limpar a casa, fazer comida e cuidar da filha delaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yani bu kez, beyler, onların yüzünü kara çıkarmamalıyız.
Responda da forma mais clara e sincera possívelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üzgünüm, beyler.
Não se trata de esculturas mas da vida realOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beyler, onunla oynamanın zamanı geldi.
As sanções estabelecidas devem ser efectivas, proporcionadas e dissuasivasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her yıl on binlerce genç bey ve genç hanım ve birçok kıdemli çift, Salt Lake City’den özel bir mektup almayı hevesle beklemektedir.
Temos que falarLDS LDS
Üç hanım var beyler.
Tenho umas iguais no meu camiãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çünkü uzay mekikleri fosil oldular artık beyler.
You' ll be okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beyin iltihabı.
Quem sabe, se eu chegar mais perto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tamam, beyler, işte geldiniz.
Ernie, conhecemo- nos há muito.O que raio te faz pensar que me podes vir pedir ajuda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tunus'ta Bey'in sarayına doğru büyük bir protesto yürüyüşü yapılıyor.
E quando estiveres na água...Tommie, estás- me a ouvir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beylere eğitim sahasını gösterin.
Adorava ser uma das raparigas do Programa de PilotagemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teşekkürler beyler
Vamos matá- loopensubtitles2 opensubtitles2
Hey, maço bey, Buna kendim bulaştım
Amanhã, dizes- lhe que não podes jogarOpenSubtitles OpenSubtitles
Kutner haklıysa bu basit bir karın ağrısı değil öldürücü beyin veya kalp veya akciğer veya karaciğer sorunu.
Monsieur Marillac, quando assinastes um tratado, o vosso senhor concordou em pagar uma pensão anual a este país, o que nãofoicumprido nos últimos dois anosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alice, bu bey...
Se o Liechtenstein desejar participar numa fase posterior, deve deste facto informar a Comissão com bastante antecedência, sendo as disposiçõespráticas necessárias para assegurar a aplicação da Decisão n.o #/#/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, das normas de execução e do presente acordo estabelecidas no quadro de uma troca de cartasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Memur bey!
E interessa- me o facto de ter usado o termo " obstrução à justiça "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, memur bey, memur bey!
Não venceu, hã!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.