Güney Amerika Uluslar Topluluğu
União de Nações Sul-Americanas
Güney Amerika oor Portugees
Güney Amerika
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
América do Sul
Güney Amerika kıyısı boyunca kendi başına yelkenle gezmek istiyor.
Ele quer velejar pela costa da América do Sul sozinho.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
güney amerika
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
américa do sul
Bütün güney Amerika boyunca rastlayabilirsiniz.
Você pode encontrá-los por toda a América do Sul.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
América do Sul
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Güney Amerika'daki her tuvaletin yerini biliyorum.
E ela... não era suicidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama bunun tek yolu, seni sağ salim Güney Amerika'ya ulaştırmaktan geçiyor.
Ouve a Mãe, porque ela fala a verdadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu, Güney Amerika'da kanat çırpan kelebeğin Kuzey Avrupa'da fırtınaya yol açma klişesidir.
Está na minha mochilaLiterature Literature
Tupi-Guarani dilleri, Güney Amerika'daki Tupi dillerinin en önemli alt ailesidir.
Eu acho que é depois do caboWikiMatrix WikiMatrix
Güney Amerika'da bir bataklık.
E eu tirava fotos delesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İngilizcede olduğu gibi Avrupa, Afrika, Güney Amerika, Hindistan ve Pasifik adalarında konuşulan birçok dilde de bu durum görülür.
Cheira- me a... borracha queimadajw2019 jw2019
Güney Amerika'dan Norfolk'a direkt giden gemi, uyuşturucu satıcıları için rüya gemi olur.
Não temos regras claras sobre a repartição das responsabilidades.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir yerlere gitmelisin, Güney Amerika ya da Avrupa gibi.
Posso ser acusado de assassinatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Güney Amerika' ya gitsem, orada beni çok severler
Mata- a.Eu quero dormiropensubtitles2 opensubtitles2
Güney Amerika’nın bazı bölgelerinde, kadınlar günün yüzde 10’unu odun toplamakla geçiriyorlar.
Encontrei este livro na cripta da igrejajw2019 jw2019
Muhtemelen Güney Amerika' da bir yerlerde takılıyordur
Não quero que você tenha medo de ser dura com a Kaylaopensubtitles2 opensubtitles2
Bu süreç Güney Amerika'nın kaderini farklı bir şekilde daha değiştirdi.
Não acha que existem monstros neste mundo? não acredita que as pessoas são más?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Güney Amerika yerlileri için hissettiklerinden farklı.
Por isso vou- me emboraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elçiniz Voudel oteli terk edip Güney Amerika'ya uçmuş.
Acho que talvez tenha sidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Güney Amerika'yla ilgili.
Incomoda você saber que há cadáveres?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Güney Amerika’da yaşayan Guarine Kızılderililerinden biri ise, hâlâ Kötülüğün Olmadığı Ülkeyi arıyor olabilir.
Dez de espadasjw2019 jw2019
Resimdeki Comfort, Karayipler ve Güney Amerika sahillerinde görev yapıyor ve hasta muayene ve tedavi görevini icra ediyor.
Quanto tempo vai ficar fora?ted2019 ted2019
Bu Güney Amerika geleneği.
O acesso às contribuições financeiras deve ser facilitado pela aplicação do princípio da proporcionalidade no que respeita aos documentos que devem ser fornecidos e pela criação de uma base de dados para a apresentação de candidaturasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Güney Amerika boyunca yaptığı epik yolculuklar onu ünlendirmişti.
Meus impostos paga o salário delesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ve ben dedim ki--- Nehirler ve göller, hidrolojik sistemler, Güney Amerika.
Sei que me chamou de idiota ontemted2019 ted2019
Kanat açıklığına ve kafa şekline bakılırsa bu dev bir Güney Amerika akbabası.
Então o que fazemos agora?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sana göre Güney Amerika ve Afrika arasında bir açıdan bağ kurulabilir, değil mi?
A questão tem a ver com um cidadão da minha circunscrição, Mark Forrester, que foi preso pela prática alegada de actos violentos durante o EURO 2000.ted2019 ted2019
Acımasız kâşifler, Meksika, Orta ve Güney Amerika’da karşılaştıkları binlerce yerliyi katlettiler.
A eficiência energética abrange todos os tipos de actividades humanas e económicas, pelo que as medidas a seu favor são praticamente incontáveisjw2019 jw2019
Daha çok Güney Amerika.
O que eIes vão fazer com o meu fiIho branco?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geronimo'nun Güney Amerika'yı turladığını kesin olarak biliyoruz.
Raymond ficou com tudoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1236 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.