Türkiye Grand Prix
Grande Prêmio da Turquia
Grand Prix oor Portugees
Grand Prix
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
Grande Prémio
Bu Grand Prix, tarihin en fazla seyirci çekeni olacak.
Esperamos a maior audiência televisiva da história do Grande Prémio.
Grande Prêmio
Tenjo, bu hafta Grand Prix' de yarışacak mısın peki?
Bem colocado.Tenjo, você vai correr o Grande Prêmio neste fim de semana?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
JJ, bu ülkede şimdiye kadar bu tür bir Grand Prix turnuvası görmemiştik.
Hum, eu não sei o que fazer agoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No.1 ( F1 Grand Prix )
Eu avisei- te para não te apaixonares por mimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu Grand Prix Formula 1 tarihine en kısa süreli F1 Grand Prix'si gibi düşmüştür.
Bem, não pode ser mais doloroso do que a péssima atuação que está dandoWikiMatrix WikiMatrix
A.V.U.S.'taki Grand Prix'de.
Ele vai ficar bem, Mãe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antonio Ascari Fransa Grand Prix'sinde hayatını kaybettiğinde Alfa Romeo takım patronu da aynısını yapmıştı.
Então, você realmente acha que é um ZissouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grand Prix gibi!
Mas ainda estou na ativaopensubtitles2 opensubtitles2
Erişim tarihi: 10 Nisan 2011. ^ "2011 FORMULA 1 PETRONAS MALAYSIA GRAND PRIX".
Não ouse me julgar!WikiMatrix WikiMatrix
Katalonya Grand Prix'sinin kazanılmasına üç viraj kaldı.
participação num acontecimento histórico digno de registo, ouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Japonya Grand Prix Sürücülerle yarış öncesi toplantı
Não.Estou bemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lewis-Evans, Fas Grand Prix’nde motoru patlaması sebebiyle ciddi şekilde yandı ve altı gün sonra öldü.
A companhia dele foi contratada para dúzias de instalações químicas... refinadoras de óleo, oleodutos e centrais nuclearesWikiMatrix WikiMatrix
Grand Prix Dünya Şampiyonası'nı.
Você desobedeceu, JerryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grand Prix sürücüleri gene iş başında.
Providencie para que isto seja interceptadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grand prix motosiklet yarışı, ateşi hıza dönüştürme ürecidir.
Espere um minutoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayrton Senna Portekiz Grand Prix'sini kazanıyor!
Tudo parece indicar verificar-se a situação prevista no n.o # do artigo #.o do TratadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grand Prix'ye gireceğime söz vermişlerdi.
No entanto, a Comissão apenas se propõe realizar estudos e tomar outras medidas que não explicou pormenorizadamente.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Monaco Grand Prix pistindeki son turum.
Vai ficar cegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İtalya Grand Prix'sinin galibi Pete Aron podyumda ve artık dünya şampiyonluğu ünvanın sahibi.
A informação sobre o serviço PKI consta da documentação fornecida pela SWIFTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grand Prix antrenmanları bittikten sonra F1 sürücüleri bulup tavsiye almak için piste gittik.
Não oposição a uma concentração notificada (Processo COMP/M.#- Posco/Daewoo InternationalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bayrak kalkıyor ve sonunda Japonya Grand Prix'i Başlıyor.
Quer dizer, ele parece um... um... um marinheiro brutoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erişim tarihi: 17 Nisan 2011. ^ "2011 FORMULA 1 UBS CHINESE GRAND PRIX".
Dan também éWikiMatrix WikiMatrix
2009 Monako Grand Prix 2009 Formula 1 sezonu'nun altıncı yarışıdır.
Então testemunha que amou Rex Rexroth...... desde o primeiro dia?WikiMatrix WikiMatrix
Adam orta yaşlı erkeklere Grand Prix fantazilerini gerşçekleştirmeleri için Boulder Highway'de ders veriyormuş.
Clifton Hall, por favorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yarın saat 15.00'da Fransa Grand Prix'ini bu ekranlardan izleyebilirsiniz.
Ela sente a tua falta, né?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayrton Senna yarın Japonya Grand Prix'inde kutup pozisyonunda başlayacak.
Analisam-se os gases recolhidos com o equipamento habitual (saco de recolha ou método de integração), calculando-se a massa do gásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evet madam ama Grand Prix yüzünden.
Bem...... será difícil. mas eu acho que posso te ajudarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
159 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.