Kullanıcı oor Portugees
Kullanıcı
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
utilizador
pt
pessoa que usa um computador ou serviços de rede
Kullanıcılar farklı cihazlardan ağa ulaşmak istiyorlar, tabii ki.
Os utilizadores querem poder aceder à rede em vários dispositivos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kullanıcı
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
usuário
Sovyet Rusya'sında, bilgisayar kullanıcıyı kullanır!
Na Rússia Soviética, o computador usa o usuário!
utilizador
Farklı senaryolar için parametreleri ekleyebiliriz, fakat benzetim dizisinin büyük bir çoğunluğu kullanıcının zihninden geliyor.
Podemos introduzir os parâmetros para situações diferentes, mas a grande maioria das simulações deriva da mente do utilizador.
consumidor
Malum olanı belirttiğim için bağışlayın ama son kullanıcıdan uzak durun.
Desculpem por referir o óbvio, mas afastem-se dos consumidores.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alanınızın dışındaki kullanıcılar da dahil olmak üzere ek katılımcı davet etmek için, toplantının başlamasından sonra [Invite people] Kullanıcı davet et seçeneğini tıklayın.
Acredito que simsupport.google support.google
Bir kimlik kaynağı oluşturduğunuzda, Cloud Search tüm Google kullanıcı hesaplarınıza özel bir özellik ekler.
Só...- Só deixe- a em paz.- Você disse " Jaggat "?support.google support.google
Bu simülatör farklı fikirler için farklı tipdeki görsel olmayan kullanıcı arayüzleri için hızlı bir test süreci sağladı ve görmeyen sürücülerin eğitimi için çok faydalı oldu.
A senhora branca está?QED QED
Kullanıcıyı askıya almak için, kullanıcının ayarlar sayfasını veya inceleme aracını kullanabilirsiniz.
Olha como ela está, coitadinha. Deveria chamá- la para que se sente aqui com a gentesupport.google support.google
İnsanlar satışa hazır olmasa bile bu yeni iletişim biçimi bize daha fazla kullanıcı getirebilir.
Tu sabes como a Debbie tem medo de insectosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kullanıcılardan birinin aynı hizmet için zaten bir lisansı varsa (aynı hizmetin farklı abonelikleri de dahil), eski lisans iptal edilir ve kullanıcı otomatik olarak atanan yeni lisansı alır.
O paradoxo mais extraordinário sobre o Domesday Book era que o que pensamos sobre como sendo um monumento ao poder e força dos Normandos devia- se ao maquinário avançado de governança deixado ali pela velha monarquia Anglo- saxônicasupport.google support.google
Bir kullanıcının, yönetilen Google Hesabıyla aynı e-posta adresine sahip kişisel bir Google Hesabı varsa, çakışan hesap durumu ortaya çıkar.
Eu ficarei.Esperarei por Mayosupport.google support.google
Bu, zaman zaman sanal kullanıcı tablosu olarak anılan ve postaların bir adresten diğerine yönlendirilmesi için posta yönlendirme durumlarında sıklıkla kullanılan temel bir yönlendirme kavramıdır.
Deverá igualmente contribuir para optimizar a execução do programa ao facilitar o recrutamento de pessoal especializado em questões de saúde públicasupport.google support.google
Bazı durumlarda GCDS, bir kullanıcının profilindeki düzenlemeleri geçersiz kılabilir.
participação num acontecimento histórico digno de registo, ousupport.google support.google
Spam iletiler, kullanıcıların gelen kutularına teslim edilmez.
Dê- me o martelo!Eu mesmo faço!support.google support.google
Kuruluşunuzun G Suite veya Cloud Identity hizmetinin yöneticisi olarak, kullanıcıların güvenlik ayarlarını görüntüleyebilir ve yönetebilirsiniz.
Então, se entendi bem, você não gosta da idéiasupport.google support.google
Otomatik kullanıcı temel hazırlı durumunun yanında, kullanıcı temel hazırlığını etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için kullanılabilecek bir bağlantı bulunur.
Sou a melhor amiga de Carysupport.google support.google
G Suite yöneticisi olarak, kullanıcıların Google Drive veya ortak drive'lardaki hassas içeriği, kuruluşunuzun dışındaki kişilerle paylaşmasını engelleyebilirsiniz.
O prazer é todo meu, senhora.Moralmente não é responsável pelos atos...... de seu predecessorsupport.google support.google
Bir kullanıcının verilerini muhafazaya almayı, dışa aktarmayı veya önizlemeyi denediğinizde, kullanıcının lisansa sahip olmaması durumunda Apps Kasası arayüzü bir uyarı gösterir.
Então, mais nenhum pesadelo para nóssupport.google support.google
Not: DocuSign'la ilgili kullanıcı temel hazırlığı ayarlarını yapabilmek için, DocuSign hesabınızdaki iki bilgiye ihtiyacınız vardır: account ID (hesap kimliği) ve instance (örnek).
Não te mexas!support.google support.google
İstek Kullanıcı Tarafından İptal Edildi
Sabe, fizemos este salto, tipo, mil vezesKDE40.1 KDE40.1
Sayın Yargıç, bu kullanıcıların gerçekte Scabbit çalışanları olup olmadıkları konusunda emin olamıyoruz.
Sou um suspeito?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Önceki adımda kopyalanan Kullanıcı Kimliği'ni, kullanıcı temel hazırlığı sihirbazının Yetkilendirme adımındaki Kullanıcı adı giriş alanına yapıştırın.
A estabilidade do navio deve ser sempre determinada por cálculosupport.google support.google
Ben bir bağımlı değilim, kullanıcıyım sadece.
Não!Não vou a um psiquiatraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Bu seçeneğin görünmesi için Yönetici konsolunda S/MIME ve Kullanıcıların kendi sertifikalarını yüklemesine izin ver etkinleştirilmelidir.)
Primeiro Paula se recusa a publica- losupport.google support.google
Sadece kullanıcı adı.
Nada mal, não?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir kullanıcı hesabına giriş yapmayı dener ve başarısız olursa bu bir başarısız deneme olarak sayılır.
O endereço deles deve estar aqui, na lista de vendassupport.google support.google
Bir yönetici olarak, potansiyel güvenlik risklerini inceleyebilir, kullanıcı ortak çalışma düzeyini ölçebilir, kimin ve ne zaman oturum açtığını izleyebilir, yönetici etkinliğini analiz edebilir ve daha pek çok işlem yapabilirsiniz.
O prazer é meusupport.google support.google
Sen kullanıcı adını ve şifreni biliyorsun patron.
Vamos, levante- se!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aynı anda dört tane oteli karşılaştırabiliyorsunuz, ayrıca size yardımcı olabilecek tonlarca kullanıcı değerlendirmesi var.
Você já recebeu seu dinheiro, DoutorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.