Pearl Harbor Saldırısı oor Portugees
Pearl Harbor Saldırısı
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
Ataque a Pearl Harbor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Son olarak, Japonya’nın Pearl Harbor’a saldırısı Amerika’nın son tereddütlerini de ortadan kaldırdı.
Para Assinar E-Mails e Ficheiros (QualificadaLiterature Literature
Babam Pearl Harbor saldırısı yüzünden 2.
O Plano de Acção da UE para as Pessoas com Deficiência- #-# encontra-se em plena fase de execuçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kendi amaçlarının koşullarına göre, Pearl Harbor saldırısı, taktiksel olarak planlayanların ümit ettiğinden fazlasıyla başarılıydı.
A ajuda é concedida aos produtos conformes às normas comuns fixadas pela regulamentação comunitária ou, na sua falta, às especificações estipuladas nos contratos de fornecimentoWikiMatrix WikiMatrix
8 Aralık 1941: Amerika Birleşik Devletleri'nin, Japonya'nın Pearl Harbor saldırısı üzerine savaşa girmesi.
AdmissibilidadeWikiMatrix WikiMatrix
Pearl Harbor saldırısı emri onun ofisinde verildi.
Comemoro o meu aniversárioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tipik bir örneği, Japonlar’ın Pearl Harbor’a saldırısıdır.
Não sentiste?- O quê?Literature Literature
7 Aralık 1941 tarihli Pearl Harbor Saldırısı'ndan sonra Amerika Birleşik Devletleri hükûmeti Batı Sahili'ndeki Japon Sorunu çözmek için hızla harekete geçti.
Taxa da promissóriaWikiMatrix WikiMatrix
Akagi Pearl Harbor saldırısı ve Hint Okyanusu baskınında görev aldı ve 5 Haziran 1942 tarihinde Midway Savaşı sırasında Amerikan Donanmasına bağlı uçaklar tarafından batırıldı.
Não saia daquiWikiMatrix WikiMatrix
Daha önceki bir sahnede ise Barton Capitol Pictures'ın çektiği bir güreş filminden parçalar izlerken çekim tahtasındaki tarih, Pearl Harbor Saldırısı'ndan iki gün sonrası olan 9 Aralık olarak görülür.
Quem?- Adivinhe!WikiMatrix WikiMatrix
Birleşik Krallık'ın başbakanı Winston Churchill Pearl Harbor Saldırısı'nın ABD'yi sonunda savaşa çektiğini duyduktan sonra şunları yazdı: "Yoğun duygular ve heyecanla dolduktan sonra yatağıma giderek kurtulmuş ve müteşekkürlerin uykusunu uyudum."
Desde quando sabes alguma coisa sobre lealdade?WikiMatrix WikiMatrix
Başkan Roosevelt, Japonların Hawaii'de Pearl Harbor'a hava saldırısı düzenlediğini duyurdu.
Quem está por trás disso agora?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Başkan Roosevelt'in az önceki duyurusu Japonların, Hawaii, Pearl Harbor'a hava saldırısı yaptığı yönündedir.
Regulamento (CE) n.o #/# da Comissão, de # de Setembro de #, que fixa os preços comunitários de produção e os preços comunitários de importação para os cravos e as rosas em aplicação do regime de importação de determinados produtos de floricultura originários de Chipre, de Israel, da Jordânia, de Marrocos, bem como da Cisjordânia e da Faixa de GazaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pearl Harbor bir torpido saldırısı için çok sığ
Mas nesse mesmo ano, o primeiro de sempre atingiu o Brasilopensubtitles2 opensubtitles2
Başkan Roosevelt, az önceki duyurusunda...... Japonların, Hawaii, Pearl Harbor' a hava saldırısı yaptığını açıkladı
FORMA FARMACÊUTICAopensubtitles2 opensubtitles2
Pearl Harbor, Japonların ve şeytani güçlerin saldırısı altında.
Tavington tem uma lista dos homensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pearl Harbor, Japonların ve şeytani güçlerin saldırısı altında.
A Page cumpria sempre o que se propunha a fazerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
John Ford, Pearl Harbor'da bu filmi çektiğinde, Japon saldırısı canlandırıldı, araya eski haber görüntüleri ve biraz da yeni görüntülerden girildi.
A usarem pessoas como... ratos de laboratório?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu Pearl Harbor'dan beri yapılan en büyük hava saldırısı olmalı.
Não temos tempo para issoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pasifiklerde savaşın başlangıcı olan Pearl Harbor saldırısında yer alıp, 5 Haziran 1942 tarihinde Midway Savaşı sırasında bir hava saldırısı ile batırılmıştır.
Somos abastecidos pelo calor... e aqui está muito frioWikiMatrix WikiMatrix
Pearl Harbor'da özel tasarlanmış Tip 97 Torpido kullanıldı ama oksijen termoslarındaki sorun sonraki saldırılarda hava saldırısı için planlanmış Tip 91 Torpido kullanıldı.
Estou a vê- la!WikiMatrix WikiMatrix
İngilizlerin 1940'ta İtalyan Taranto donanma üssüne yaptıkları sürpriz uçak gemisi saldırısı bile daha büyük strateji içermesine ve İtalyan donanmasının etkisizleştirilmesine rağmen Pearl Harbor saldırısından daha büyük yıkıcı ve zarar verici şekilde etkili değildi.
Venha me visitar e pintarei vocêWikiMatrix WikiMatrix
22 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.