Pearl Harbor oor Portugees
Pearl Harbor
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
Pearl Harbor
tr
Pearl Harbor, Hawaii
Pearl Harbor, Japonların ve şeytani güçlerin saldırısı altında.
Pearl harbor foi atacada por forças navais japonesas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
pearl harbor
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
pearl harbor
Yeni bir Pearl Harbor lazım.
O que você precisa é de um novo pearl harbor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bu sabah Pearl Harbor'daki sessizlik gök gürültüsüyle bozuldu.
Por fim, saliente-se que é necessário assegurar uma coerência global entre as diferentes políticas executadas pela União Europeia, para evitar que sejam contraditóriasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bütün torpiller Pearl Harbor çıkışlı.
Estava a procurar o meu gatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En iyi hızınızla Tinian'a çok gizli iki parça kargo taşıyacaksınız. Yakıt ikmali için sadece Pearl Harbor'da duracaksınız.
País de origemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Operasyon K' nin Pearl Harbor' da ne bulduğunu merak ediyorum
O jornalista, que investigou a história. e o gajo rico que era um mediador, e o dono da empreendedora, que falava sobre a emoçãoopensubtitles2 opensubtitles2
Yeni bir Pearl Harbor lazım.
Tive um caso com ele antes do JoleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pearl Harbor gibi degil, Sizin düşüncenizdeki kişiler değiliz.
Tal deverá ser tido em conta quando da fixação das datas em que o equipamento será tornado obrigatórioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pearl Harbor'ın bombalandığı günün akşamı durumdan hoşnut olan biri vardı:
Esperem por mim!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son olarak, Japonya’nın Pearl Harbor’a saldırısı Amerika’nın son tereddütlerini de ortadan kaldırdı.
Considerando que o Tribunal de Contas declara ter obtido garantias suficientes de todas as agências, com excepção das reservas explícitas que formulou para o exercício # no tocante à Agência Europeia de Reconstrução, ao Centro Europeu para o Desenvolvimento da Formação Profissional, à Fundação Europeia para a Formação, ao Observatório Europeu do Racismo e da Xenofobia e à Autoridade Europeia para a Segurança dos AlimentosLiterature Literature
Yakıt alıp, San Diego'ya devam edeceğimiz... Pearl Harbor'a rota belirle.
E, ainda assim, você teve o cuidado de mostrar as duas orelhas furadasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Japonların 7 Aralık 1941 'de Pearl Harbor'a saldırınaları savaşı bütün dünyayı kap sayacak şekilde genişletti.
Nos termos do artigo #.o do Regulamento (CE) n.o #/#, a recuperação deve ser limitada ao período de dez anos anterior a # de Março deLiterature Literature
Bu Pearl Harbor'dan beri yapılan en büyük hava saldırısı olmalı.
Minhas vitaminasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milyonlarca Amerikalı işçi ise Pearl Harbor' ın öcünü almak için...... fabrikaları hayata döndürüyor
Com certezaopensubtitles2 opensubtitles2
Yakıtlarını denizatlılardan alırlar ve ayın 30'unda Pearl Harbor'a uçarlar.
Aturo as tuas obsessões, até as encorajo, por uma razão: salvam vidasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pearl Harbor uykudayken, sabah sisinde tüm gücümüzle saldıracağız
Veja só quem decidiu se juntar a nós para se educar, heim?opensubtitles2 opensubtitles2
Neden Japonlar Pearl Harbor' ı bombaladılar dersin?
As noites aqui são diferentes das noites na cidadeopensubtitles2 opensubtitles2
Rus karşı saldırısından iki gün sonra Japonlar Pearl Harbor'a saldırdı.
Puseste um anúncio no jornal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acaba dünya yine bir Pearl Harbor olayına dayanabilir mi?
Ela tem de fazer publicidadejw2019 jw2019
Genda'nın Pearl Harbor'a saldırı planı kusursuz.
Recursos não são o problemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pearl Harbor'a kadar şu gemiyi takip edeceğiz.
Maddy, que estás a fazer aqui?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pearl Harbor bizde balyoz etkisi yarattı
Podem ser enviadas por fax [(#-#) # # # ou # # #] ou pelo correio, com a referência COMP/M.#- Accor/Dorint, para o seguinte endereçoopensubtitles2 opensubtitles2
Pearl Harbor Günü.
Largue- me, largue- me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ABD DONANMA KARARGAHI, PEARL HARBOR
Mas pôr a tua cara em todos os pratos....Que ego!!opensubtitles2 opensubtitles2
Sanki Pearl Harbor'ı vurmaya giden bir Japon gemisini yakaladık zannetmiştim.
Estás a magoar- me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uçak gemisi Saratoga, Pearl Harbor
Não, aqui não é o Salopensubtitles2 opensubtitles2
Pearl Harbor'dan beri ilk defa gerçek anlamda uyuyor.
MODO E VIA DE ADMINISTRAÇÃOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
263 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.