Cabanas de Tavira
Cabanas de Tavira
Tavira oor Portugees
Tavira
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
Tavira
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tamamen sahte üzüntüler, yapmacik tavirlar
Não quero ver o diretor.Não quero ver ninguémopensubtitles2 opensubtitles2
Sadece bir kitap, en cok satilan bir kitap ve en cok izlenilen bir konusma degil, bir hareket ortaya cikardin, insanlar iste gosterdikleri tavirlari artik bu sekilde tanimliyorlar, 'kendimi on plana cikariyorum'.
sistema transdérmicoted2019 ted2019
O soguk ve hirçin kalbin, sefkatsiz tavirlarinla çocugun hayatini cehenneme çevirdin.
Toma lá o dinheiro!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tavirlarima tam olarak hakim degildim, degil mi?
Por que não foi para casa e ficou com seu pai?opensubtitles2 opensubtitles2
Böyle gerici bir tavir beklemezdim, özellikle de bir bilimadamindan
A ajuda é concedida aos produtos conformes às normas comuns fixadas pela regulamentação comunitária ou, na sua falta, às especificações estipuladas nos contratos de fornecimentoopensubtitles2 opensubtitles2
‘SAĞLAM BİR İMANLA TAVIR ALIN’
Ela é sem dúvida uma linda jovemjw2019 jw2019
Her yeni zorlugun üstesinden ayni atilgan tavirla gelecegiz.
Espero que esteja provando que é uma boa moça,SusanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tavirlarina ne oldu?
Nena eu errei.-O que está fazendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
iste bu tavirlarin seni ana karakter yerine Sancho yapiyor biliyor musun?
Você está bêbado?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tavirlarinla baslayalim.
Ou pode ser um sinal que precisamos de tratar da canalizaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
senin bu yapmacik tavirlarin Senin için sonbaharda yapilan nelerdir
Onde ele está?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
belki sizin onlari ayirt etmek için kendi tavirleriniz vardir ama bence, kisisel olarak, o en acimasizi.
Centenas de bilhões de dólares estavam sendo avaliadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üstelik sadece tavir ve dis görünüm farki olmadigini... anladim
Para edifíciosopensubtitles2 opensubtitles2
Buraya kadar çok zor zamanlar geçirdin Sam ama...... son tura geldik. simdi ahlakli olma zamani değil. su tavirlari keser misin?
Foste um giganteopensubtitles2 opensubtitles2
Kendisi her daim bana karsi olumlu bir tavir içindeydi.
Fica ao menos para o brinde de aníversário... comigo e com o Bridge, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu sekilde yargiç okulu astigini düsünüp bize karsi tavir almaz.
Especificar, a respeito de carne separada mecanicamente, o teor de cálcio que não é significativamente superior ao da carne picadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Supheci bir tavir mi seziyorum?
Se isso não mudar eu prometo a vocês... que todos irão para o poço negro do satanás!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hâl ve tavirlarindan dolayi ofisteki bayanlarin alindigini söyle.
Talvez nada.- Vamos emboraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tamamen sahte üzüntüler, yapmacik tavirlar.
Condiz mesmo com os meus sapatinhosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her yeni zorlugun üstesinden ayni atilgan tavirla gelecegiz
Acho que preciso de uma bebidaopensubtitles2 opensubtitles2
20 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.