abis oor Portugees
abis
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
abismo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sean, abisi, annesi ve babası.
Considerando que os crimes de guerra devem ser perseguidos com igual determinação, meios e eficácia a nível nacional e localOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abisi Lyman'ın ölümü tam olarak bir kaza değildi.
Eu imploro... não falemos disso!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Michael'ın abisi Gob bile haberlere çıkmıştı.
Alguma vez já lidou com um caso desses?ClaroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anne babası, abisi...
Puxem as redesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abisiymiş gibi davranabilirsin.
Quem está a ser ingénua, Kay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir abisi var.
Para ajudar a prevenir a ocorrência de efeitos secundários, o seu médico assegurará que está a tomar a dose mais baixa de Veraspir que permite controlar a sua asmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Başarılı bir spor giyim işleri var. işin başında Tate'in abisi Jonathan var.
Para controlar a imigração ilegal por via marítima, importa que a UE desenvolva uma cooperação com os países terceiros de origem e de trânsito dos imigrantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
T.C.'nin abisi, Thad... 4 yıl önce Afganistan'da öldü.
Tenho minha esposa e filho no MéxicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chiara, abisi ve ablasıyla mutfakta.Merhaba demek isterseniz
Se você se afastar, Talvez o senhor seja bondosoE esquecerá que tentou roubar De seu povo os seus pertencesopensubtitles2 opensubtitles2
Abisi polis olan bir arkadaşımla konuştum.
Sr.Wolfe, volte para a casa de Rhodes e pare a limpeza, imediatamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bay Malhotra'nın abisi mi öldü?
Ele está falando com eleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kocan da abisi gibi çiftlik efendisimi?
POUCO FREQUENTEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ricky'nin abisi.
Comprimido revestido por películaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben onun abisiyim, onun tek ailesi.
Era como uma pargem cardíacado sistema financeiro mundialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abisi, Bruce Swinton ise,... cinayete teşebbüsten mahkemeye sevk edildi.
para os testes realizados em ovinos e caprinosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abisi Will 16 idi.
Vodka... é um luxo que podemos terOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arabayı kullanan William'ın abisiydi.
Saímos pelo mesmo caminho por onde entrou.- Isso é impossívelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trygve'ın abisi olmalı.
Este é o meu quarto birdieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biliyorsun abisi yargıç.
Obrigado pelo conviteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abisi Bart ise çok yaramazdı
Temos que continuar.Vamos!opensubtitles2 opensubtitles2
Sokmuşum onlara abisi.
É responsabilidade minha para com a minha filhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu arada ben de Odette'nin abisi Paul ile görüşeyim.
Você poderia usar o fone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben Denny, Jack'in abisi.
Enviem um médicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu, Leo d' Alessio...... abisi Ignacious
É uma combinação que temosopensubtitles2 opensubtitles2
Abisi, bir dönem okul dışında kaldı ve geri dönmedi.
Eno tem me explicadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.