amip oor Portugees
amip
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
ameba
Amip tek hücreli bir varlıktır.
A ameba é um organismo unicelular.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hazmettiði gezegen bu þeyin doðal bir parçasý oluyorsa... onlarý amipin içgüdüsel olarak yiyecek aramasý gibi buluyor olabilir.
Não consegues sobreviver aqui, sozinha!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen bir erkek misin, yoksa bir amip mi?
Eu dizia que ele devia ir para a televisãoopensubtitles2 opensubtitles2
Amipin bacakları yoktur.
E apenas um toque de carvalhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu amip bir başka amiple karşılaşmış ve çocukları bir balık olmuş, oda sürünerek karaya çıkmış.
Agora imaginem que ela... é um homemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uzaklarda küçük bir dağ sırası ve amip şekilli ormanı görebiliyordum.
Venho guardando para uma ocasião especialLiterature Literature
Böyle küçük işlerle uğraşmayı yüreksiz amip gibi, yani Charles gibi birinden beklerdim ama sizden değil, efendim.
Qual o problema dos dois?Ele começou!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bebek amipler yapıyoruz.
Para trabalhar para o Lazy S, talvez?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En küçük amipten en büyük galaksilere kadar kendimizi sınırlar dahilinde tanımlarız.
Por força do ponto #.# das orientações comunitárias para os auxílios estatais no sector agrícola, a Comissão não pode aprovar em casoalgum um auxílio incompatível com as disposições que regem uma organização comum de mercado ou que podem interferir no correcto funcionamento desta últimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Özellikle insanların beynini emen bir amipin keşfedildiği göl gibi.
Margot me contouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu demek oluyorki kullandığımız şeyin yüzde 86 ́sı muhtemelen işlenmiş bitkiler ve amipler ve diğer şeyler.
Todavia, o enriquecimento por adição de sacarose a seco pode ser excepcionalmente autorizado pelas autoridades nacionais nos departamentos franceses acima referidosQED QED
Sence amip, bir kurbağaya doğru evrimleşeceğini düşünmüş müdür?
A fim de assegurar a plena aplicação do Regulamento (CE) n.o #/#, deve ser aditado no texto da decisão um número segundo o qual o Regulamento (CE) n.o #/# é aplicável ao tratamento dos dados pessoais relativos ao pessoal da EuropolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu bir amip.
Processo T-#/# P: Despacho do Tribunal de Primeira Instância de # de Setembro de #- Van Neyghem/Comissão (Recurso de decisão do Tribunal da Função Pública- Função pública- Improcedência do recurso em primeira instância- Recrutamento- Concurso geral- Não admissão à prova oral- Recurso manifestamente improcedenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amipler.
Que jogo você é bom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu amip benzeri formlar bitkilerin ataları oldular.
Também tenho de sairOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaman makinesi için gerekli olan teknolojinin çok çok uzağındayız, başarı umudu bir fısıltı kadar bile değil bir amipin uzay yolculuğu yapabilme kapasitesi kadar, çünkü teknolojimiz çok cılız.
O freio, cara!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amip tek hücreli bir varlıktır.
Esta " Q- Hermética " de um litro mantém as carcaças frescas por diasTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
İki h, creIi bir amipi biIe tedavi edemezsin.
mas depois... deixei- me enredar na minha própria redeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amip tek hücreli bir organizmadır.
Tudo bem, ligueTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Amip... ilkel ve basit bir organizmadır... avını içine çeker ve kendi bünyesine katar
Claro que simopensubtitles2 opensubtitles2
Amipler gibi bazı organizmalarda dişi ve erkek yoktur.
Sim, Capitão Röhmjw2019 jw2019
O, zaten siyah bir amip, Shawn.
Ele propaga o satanismoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amip denizinin etrafında gördükleriniz bir zamanlar Darwin-4'ü çevreleyen okyanusun kalıntıları olan tuzdan oluşmuş tepeciklerdir.
É traqueotomia, não é um tumorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bazıları, hayatın kör bir rastlantı sonucu başladığını ve insanın tek hücreli bir amipten bir sürü rastlantılardan geçtikten sonra evrimleştiğini nasıl iddia edebilirler?
É melhor ficar tranquilo e não se movajw2019 jw2019
" Başlangıçta amipler karmaşık değildi.
Se alguém mexe comigo como vocêOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amip benzeri sümüksü mantarlar, bakteri ve çürüyen bitkilerle beslenerek yüzeye yayılıyor
Tens família?opensubtitles2 opensubtitles2
90 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.