Benekli sutavuğu
Franga-d'água-grande
benekli oor Portugees
benekli
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
manchado
Tabii, siyah benekli kesilmiş vücut parçaları görmediğin sürece iyisin demektir.
A não ser que fale que as manchas pretas são partes do corpo destroçadas, vai se sair bem.
pintalgado
Şef Benekli Ayı halkını kurtarabilirdi
O Chefe Urso Pintalgado podia ter salvado o povo dele
malhado
Menekşe tarlasındaki benekli bir düveden daha güzelsin. Öyle mi?
Você é mais bonita do que uma novilha malhada no pasto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ne yazık ki sarı benekli kertenkelelerin soğan suyunu sevmediğini bilmiyor.
Na negativa, especifique o que está incluído e o que tem de ser pago (tipos de custos e montantes, p. ex., uma estimativa do preço a pagar pelas transacções de troca individuais, incluindo eventuais encargos adicionaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avlanan bazı türlerin yazlık giysilerden kışlık giysilere geçerken benekli görüntüleri kısmen karla kaplı yerin görüntüsüne uyum sağlar ve bu da onların korunmasına yardımcı olur.
O garoto no fundo está certamente apaixonado... pela garota na frentejw2019 jw2019
Benekli küçük adi puşt.
Não me foi fácil esquecerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auri’deyse olgun elmalar ve her nasılsa katı olacak denli kaynattığı yarım düzine kahverengi benekli yumurta vardı.
Estou interrompendo?Literature Literature
Leopar ısırdıktan sonra her yeri benekli gören biri gibisin.
Já disse que sou eu o culpadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her zaman benekli kızlardan mı hoşIanırsın?
A futura doutora da família, né?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diğeri kocaman, benekli bir dişi domuz sürüyordu.
Um doloroso minuto.É como esperar na banheira que o amaciador faça efeitoLiterature Literature
Boynunda siyah, koyu kahve ya da sarımsı beyaz geniş ve koyu bir şeridi ve vücudu boyunca benekli sarı ve beyaz şeritleri olabilir.
Karev...Michael Briar está pronto para sua laparotomia exploratóriajw2019 jw2019
Anneyle babanın yatak odasından bir görüntü; perdeler, beyaz benekli muslin katmanları açık.
Acorda com o requerente o local onde os controlos e ensaios necessários serão efectuadosLiterature Literature
Her bahar, binlerce kırmızı benekli yılan burada...... eş bulma çılgınlığına ortak olmaktadır
Não foi um enganoopensubtitles2 opensubtitles2
Benekli At tek kurşunla ölemez.
Vai daí, a mãe conta à criança que o papá se tinha suicidadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kartopu, Çizgili, Pofuduk ve Cingöz, sonra Benekli, Bıyıklı var...
Não há mais nada. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
San Diego da bir kedi genetisyeti var.Alerjik olmayan çok sevimli, turuncu benekli bir kedi geliştirmiş
Talvez pudesses fugiropensubtitles2 opensubtitles2
Şef Benekli Ayı...
Em todas as convenções de subvenção será expressamente atribuído ao Parlamento Europeu e ao Tribunal de Contas o poder de controlo relativamente a documentos e locais dos partidos políticos a nível europeu que tenham beneficiado de subvenções a cargo do orçamento geral da União EuropeiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erkek bir kırmızı benekli yılan.
O corpo foi largado perto do passeio da margem do rio.ChocanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Küçük bir benekli atım vardı ve onu...
Estas criaturas eram diferentes de seus competidores já que seus corpos estavam aquecidos e isolados com casacos de pêlo- eles eram os primeiros mamíferosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pembe benekli olan ne?
Se for esperto, nãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beyaz benekli kar leoparı görmek istiyorum.
Isto é um editorial do jornal de hoje, vou citar directamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benekli bir atmış, aynı şunun gibi.
E agora você vai pagarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Bereketli güzün benekli sarı yaprakları altınımsı üzümlerini ırgatlara teslim eder.
Ainda bem que finalmente têm corridas na Califórnia!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biraz baklava deseni, benekli kumaş, ekstra uzun lastik ve bu...
É sobre o helicóptero. tenho que fazer uma chamadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tacir, benekli bir gri kısrak sürüyordu, hizmetkârlar sırayla adamın arabasını çekiyordu.
Eu nunca o agradeci por me receber no jantar de NatalLiterature Literature
Benekli bir pornografi yok.
A Barbara ensinava HistóriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benekli hem de.
Talvez porque é difícil concentrar- me em geometria quando as pessoas à minha volta estão sempre a morrerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benekli bir attı.
Coisas mortasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.