benek oor Portugees
benek
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
mancha
Cildindeki bu benekler nedir?
O que são essas manchas na sua pele?
mancha solar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ve gözlerimiz gibi işlemeyen küçük bir göz beneği sayesinde ışığı algılıyor.
Ao banheiroQED QED
«Enerji ışınlarımızın yöneltildiği benekler daha yakındalar ve daha küçükler.
O recorrente conclui pedindo que o Tribunal se digneLiterature Literature
Bir çift boynuz için beneklerini takas ettiğini görüyorum
Consome aproximadamente #. #percnt; da carga do CPU do autor (dependendo da complexidade da músicaopensubtitles2 opensubtitles2
Benek, bu bayan sayesinde yeniden gururlu hissediyorum.
Por que tenho de ser alguma coisa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Graham başını dizlerinin arasına sakladı, gözlerinin önündeki parlak beneklerin danslarını bitirmelerini bekledi.
" Operações Especiais Argosy ".Isso mesmoLiterature Literature
Bununla birlikte, bunlar küçük bir yaralanma sonucu oluştuklarından, teknik olarak uçuşan benekler değildirler.
Eu sou um homem adultojw2019 jw2019
Beneklerim de incinmiş.
Eu apenas... eu não sabiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yehova’nın peygamberi şöyle sormaktadır: “Habeş kendi derisini, yahut kaplan kendi beneklerini değiştirebilir mi?
O que está fazendo?Johnny, não!jw2019 jw2019
Çift boyutlu benekler
As fibras nervosas e o tecido do cerebelo e do tálamo... por onde a bala passou, apresentam morbidez anteriorKDE40.1 KDE40.1
Hafif yeşil benekleri bulunan bir güneş şemsiyesi açılıp, hoparlörlü minik bir gramofon uygun bir yere yerleştirilir.
O que ele quer?Literature Literature
Elin avuç içi ile yapılmış büyük benekler.
Todavia, os criadores, fornecedores e utilizadores de primatas não humanos são inspeccionados pelo menos uma vez por anoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve camsı cismin sudan daha ağır olmayan peltemsi bir yapısı olduğundan, bir beneği doğrudan görmeye çalıştığınızda, o hareket edip sürüklenebilir.
No que se refere à RPC, o único produtor-exportador e a empresa comercial com ele coligada, que solicitaram o TEM, solicitaram igualmente um tratamento individual, caso o primeiro não lhes fosse concedidojw2019 jw2019
Beneklerini çalıyorlar!
É uma oferta amávelopensubtitles2 opensubtitles2
Eğer Beneği de alırsam evi satacağını söyledi.
Deixe que eu carrego esta bagagemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben de benekler görüyorum.
A mim pareceu " orla "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benimkinde leopar benekleri var.
Seria uma pena se alguém enviasse uma nota ao Carl Jenkins dizendo que há algo de suspeito quanto ao acidente de Dwight StevensonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen karnında benekler olup olmadığına bak.
Billy, que diabos...?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benekler içinde harika görünüyorum
Deixa- me veropensubtitles2 opensubtitles2
Altın benekler, Odin'in dişi hizmetkarları gibi... onun zümrüt yeşili gözlerinin derinliklerinde uçuşurdu.
Você pegou essaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fakat benekler sonradan çıkar.
Diz apenas que me amaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benek koklayarak her şeyi bulabilir.
Tem gente falando demais.E isto está me custando dinheiroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benekleri yok!
Aposto que simOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kırmızı benekler oluştuğunda güçlerini kullanıp kendini transa sokmasından kaynaklanıyor ve bu oldukça tehlikeli.
Às mulheres há que se dizer que são boas, lindas, isso é importantíssimoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu benekler bir lazer tarafından okunur
Um Alfa dos Alfasopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.