bitanem oor Portugees
bitanem
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Geç kalma bitanem.
Fazia aquilo para me sentir mais vivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clark, bitanem, tatlı çocuk.
Você considerou a possibilidade de que... algum daqueles cinco pacientes poderia ter sobrevivido?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merhaba, bitanem!
Eu não vim aqui prender ninguémOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selam bitanem.
Bem...... será difícil. mas eu acho que posso te ajudarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İyi geceler, bitanem.
Foi um prazer vê- losOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al, bitanem.
Então, o sangue seco pode não indicar a hora da morte ocorreu mais cedoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bitanem, ne olur ölme.
Sim, mas adoro fazer aqueles desenhos.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Babacık gidiyor bitanem.
Cuidaram bem de você?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seni seviyorum bitanem.
Oi, eu sou a EmmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saçmalama, bitanem.
Me acertou bem no olhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ah bitanem.
Relativamente ao caso em apreço, a Comissão observa que o BB não se encontrava em dificuldades no momento da vendaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marina bitanem, bunlar saçmalık.
Por quê tem fósforos e um isqueiro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hakla onları, bitanem.
Se queres ir, vai então sozinhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evet bitanem
E que rugido é este a raspar naquilo que de repente vou chamar de cabeça?VentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lol, aşkım, bitanem.
Basta comer algumasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
cesur ol, bitanem.
O Sargento Pilla foi atingidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutlu yıllar, bitanem.
Os termos e as definições correntes neste domínio variam de país para país, e para evitar problemas de tradução é fundamental recorrer constantemente a este glossárioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şimdi, beni dinle, bitanem.
abelha-rainhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Günaydın bitanem.
Fale- me sobre a conversa, Margaret, sobre o fornoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her şeyi yanlış anlamışsın bitanem.
Estava pensando no que Matthews fez de diferente...- pra manter o lugar na linhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu gece değil bitanem.
O operador da rede de transporte deve preservar a confidencialidade das informações comercialmente sensíveis obtidas no exercício das suas actividadesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merhaba bitanem.
Tragam mais homens, preciso de ajuda aquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bitanem.
Joe?Talvez guarda- costas, mas parecem mercenáriosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O benim bitanemdi.
Teve de ir à obra, porque os trabalhadores pararamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İyi bir fikir, bitanem!
O tempo está bomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
90 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.