Süper pozisyon ilkesi
Princípio da superposição
süper oor Portugees
süper
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
súper
Bu ahbap hakkında böyle konuştukça, kulağa sanki bir süper kahraman ya da benzeri bir şeymiş gibi geliyor.
Pela maneira como falas desse tipo, parece que ele é, tipo, um súper herói ou algo assim.
incrível
Danışmana ihtiyacın olursa ben de zamanında süper gençlik öncesi partiler vermiştim.
Bem, se você precisar de uma assistente, eu organizei algumas festas incríveis no meu tempo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Süper bir maçtı koç.
Querido, nós conseguimos fazer istoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benim süper askerim o bedelin ufak bir parçasına o işi yapabilirdi.
Precisa descansar, poderoso samuraiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biz süper kahraman mıyız?
Como vai o seu irmão?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Süper, seninki?
Para trabalhar, não?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Süper meşguldüm. Yaz okulum vardı.
Vou ajudar você a ensaiar, e você será um grande LisandroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Güçlerden bir miktar alabilmek için süper kahramanları emen kızların olduğunu mu söylüyorsun yani?
Pretende usar a força?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Süper boy olsun mu?-Evet isterim
Daqui a pouco vou começar a cobrar aluguel do traseiroOpenSubtitles OpenSubtitles
Naber süper ucube?
Jenny, desculpa.O teu pai tem razãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Amerikalılar süper güç olan bir ülkede yaşıyoruz yalanını daha fazla sürdüremezler ama "
Eu disse para esquecerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Süper tatlı.
Com este trabalho que fazemos não ajuda nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne kadar süper dans ettiğimi de söyledi mi?
Falta qualquer coisaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hedefimiz Adlî Yardım Bürosunda çalışan bir süper kötü gibi...
Acho que preciso alugar um smokingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harikasın, süpersin.
No caso de não ter notado, cada vez há menos população de virgensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vay, burası gerçekten süpermiş
Nos centésimos de segundo que o atirador leva a premir o gatilho, ele inspira controladamente e decide se as condições são as ideais para acabar com uma vidaopensubtitles2 opensubtitles2
Ama süper bir gece geçirdik!
Quis lhe contar pessoalmente, já que... você ajudou a causá- loOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Süpermiş.
Tome conta de tudo isto até eu voltarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anne, süper!
Centenas morreram na sua buscaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yok ben gerçek anlamda süper bir şeyler arıyorum.
Isso não vai acontecerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Süper bir ucubesin.
Tens razão, como efeito secundário vou- me tornar mega- rico, e serei forçado a fazer sexo constantemente com a JJones, mas esse é um sacrifício que estou preparado para sofrerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dostum, en iyi arkadaşım lanet bir süper model olacak
Sim... qualquer coisa do géneroopensubtitles2 opensubtitles2
Omen adında bir süper bilgisayar virüsünü takip ediyoruz.
Estabelece, por unanimidade, as directrizes da política geral de venda e de difusão gratuitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aman ne süper!
Ela é uma mulher agora, NoahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Süper 8 Fotogenica Labaratovarında işlenmiş.
Por que vocês não se separam?Reese, vamosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Süper zekâ gibi bir şeymiş.
Adeus CharlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hollywood stüdyomuzdan aldığımız haberlere göre yüksek derecedeki izlenimler yüzünden Şahane Süper Yarış uzatılacak.
Paralelamente, a Comissão propôs aos Estados-Membros um plano de cooperação com as autoridades americanas para estabelecer um acordo que substituiria as disposições das referidas declarações de intenção incompatíveis com a união aduaneira e o mercado internoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.