sigara içilmez oor Portugees
sigara içilmez
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
é proibido fumar
Burada sigara içilmez, biliyorsunuz.
Sabe muito bem que é proibido fumar aqui.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sigara içilmez.
Mas antes de você atirar, Ben... quero lhe contar sobre issoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İçeride sigara içilmez
A minha camisa agora era uma " blusa ", a minha gravata ainda era uma gravata. e o cinto ainda era um cinto, mas muitas outras coisas nunca seriam iguaisopensubtitles2 opensubtitles2
Burada sigara içilmez bebeğim
Tire sua bunda daí e conecte o maldito sistema de controle da câmeraopensubtitles2 opensubtitles2
Allamanca yazıyor: " Sigara içilmez ".
Mas mesmo isso arruinaria minha vidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hanımefendi, ofisimde sigara içilmez.
É isso que eu gosto de ouvir, ao invés de " não era meu trabalho "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evet birazı benim.Burada sigara içilmez
Se queremos ter um nenêm, precisamos ficar limposopensubtitles2 opensubtitles2
Üzgünüm, burada sigara içilmez.
E agora, não devemos fazê- lo esperarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bizim yatak odamızda hiç sigara içilmez.
Recita o SalmoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sigara içilmez.
É encorajada a aplicação mais cedoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
son kez söylüyorum, burada sigara içilmez.
Nós descobrimos alguns resultados estranhos no teste ao seu sangueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burada sigara içilmez, biliyorsunuz.
Parece uma figueiraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burada sigara içilmez, bayım.
Morreremos de fome antes que os Americanos cheguemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Büyükannemin taksisinde sigara içilmez
Sabe de algo?opensubtitles2 opensubtitles2
Burada sigara içilmez.
Relatório de conformidade técnicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
.. burda sigara içilmez
Vai para casa, idiota!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üzgünüm, burada sigara içilmez
Scholl, que maravilha de palmilhas! "opensubtitles2 opensubtitles2
İçeride sigara içilmez.
Você está querendo saber se vou partir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahırların yanında sigara içilmez.
Estão incluídas na cessão a propriedade da marca Melkunie da Campina e a propriedade de todas as sub-marcas da Friesche Vlag e de todas as marcas que são específicas dos produtos frescos da Friesland Foods (com excepção da própria marca Friesche VlagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 Örneğin, “sigara içilir” veya “sigara içilmez” bölümleri olan bir lokantada bulunuyoruz.
Shayes, é um prazerjw2019 jw2019
Burada sigara içilmez, bayan.
Certificado de circulação EUR. # e pedido de certificado de circulação EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burada sigara içilmez.
Que diabo está havendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaptan sigara içilmez uyarısı yaptı.
O Trevaclyn foi estudado em quatro estudos principais em doentes com hipercolesterolemia ou dislipidemia mistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burada sigara içilmez.
Mãe, Pai, é a JennyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hükümet binalarında sigara içilmez.
verificações por parte do Estado-Membro antes da inserção da indicaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sigara içilmez.
Bem, estou aqui para participar do filmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
110 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.