sikmek istiyorum oor Portugees
sikmek istiyorum
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ben sikmek istiyorum.
Creio que não conheço nenhum conto agradavelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 yaşında birini sikmek istiyorum.
Querem escutar a história de uma linda Princesa Guerreira?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adam çocuğu sikmek istiyor ama ona şeker vermek onun için pahalı geliyor.
Só pode ser a invasão!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seni sikmek istiyorum
Após a administração da primeira dose de telmisartan, o início da actividade anti-hipertensora ocorre gradualmente no decurso de # horasopensubtitles2 opensubtitles2
Seni sikmek istiyorum.
A NSC acredita que podemos aprender mais sobre o Convénio seguindo as pegadas do Sark na esperança de que ele nos leve aos elementos chave do ConvénioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beşinci sınıftan beri onu sikmek istiyorsun.
Agora é no que eu penso toda vez que vejo um pianoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beni sikmek istiyor musun Oscar?
Apercebi- me do que estás a fazerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eski kız arkadaşının annesini sikmek istiyorsun.
É um bar para fumadores ao pé do teu clube de xadrezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben de Naomi' yi sikmek istiyorum
Penso que todos concordamos que a guerra é algo de nefasto - isso é óbvio, é um lugar-comum.opensubtitles2 opensubtitles2
Dünyayı sikmek istiyorsun, değil mi?
Olha para a porcaria das cuecasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yüzde yüz beni sikmek istiyor.
Só podeser a invasão!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jim'i sikmek istiyorlar dedin.
Como é que vai ser?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beni sikmek istiyor musun?
Acordo entre o Governo da República da Croácia e o Governo da Irlanda sobre transportes aéreos, rubricado em Dublim, em # de Dezembro de #, a seguir designado por Acordo Croácia-IrlandaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bence Toyota Prius'unda kızı sikmek istiyor.
O que o Sr.Cosby vai pensar se você não voltar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beni çok mu sikmek istiyorsun Lionel?
Estratégia de informação e de comunicação da União Europeia (debateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen onu mu sikmek istiyorsun?
Definição de registos dos Estados do EEE para efeitos das normas sobre auxílios aos transportes marítimos previstas no Capítulo # AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Önce hanginiz beni sikmek istiyor?
Acórdão do Tribunal de Primeira Instância de # de Junho de #- UFEX e o./ComissãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onu çok pis sikmek istiyorum.
que satisfazem os requisitos constantes do pontoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aguirre'ye yakın olduğum için beni sikmek istiyorlar.
Eu, por mim, não estou doidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu yüzden bizi acayip sikmek istiyor gibiydi.
Estou grávida!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seni sikmek istiyorum dedim!
Dívida aduaneira: a obrigação de uma pessoa pagar os direitos de importação (dívida aduaneira na importação) ou os direitos de exportação (dívida aduaneira na exportação) que se aplicam a uma determinada mercadoria ao abrigo das disposições comunitárias em vigoropensubtitles2 opensubtitles2
Eğer sikmek istiyorsan, tek gereken sormaktı.
Você não vai dirigir uma nave espacial.Eu estou perto agoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tamam artık bunu sikmek istiyorum.
Até agora talvez nem tenha tentadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beni ne kadar çok sikmek istiyorsun?
Os Estados-Membrosopensubtitles2 opensubtitles2
Buraya geldin, çünkü beni sikmek istiyorsun.
Chamam de dor no coração.Uma dor tão profunda que torna difícil respirarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
123 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.