çin halk cumhuriyeti
китайская народная республика
Çin Cumhuriyeti oor Russies
Çin Cumhuriyeti
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Тайвань
[ Тайва́нь ]
Китайская Республика
[ Кита́йская Респу́блика ]
Формоза
[ Формо́за ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1947 Çin Cumhuriyeti Anayasası ile Çin Cumhuriyeti Silahlı Kuvvetleri adını almıştır.
Я надрезал один из кексов АмандыWikiMatrix WikiMatrix
Çin Cumhuriyeti, demokratik bir devlettir.
Экономика не мстительная тварь, которая отнимает у нас вещиTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Çin Cumhuriyeti, bir kaç yıl içinde eski imparatorluk kadar yozlaştı.
Хочу соду со льдом!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hakem Çin Cumhuriyetinden.
Японский ИнтерполOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çin Cumhuriyeti'nde komünistler Jiangxi eyaletinin, Ruijin kentinde bir Çin-Sovyet hükümeti kurdular.
Просьба всем, присаживайтесьWikiMatrix WikiMatrix
Yani görünen o ki, Çin Cumhuriyetin'de bu karakter ile " insanlar " yazıyorsunuz.
Сажайте свой вертолет немедленно!QED QED
Çin Cumhuriyeti resmi olarak kuruldu.
Я сегодня ударила Мертл Эдмондс.Ударила ее?WikiMatrix WikiMatrix
Çin Cumhuriyeti Halkının, şu an benim hissettiğim acıyı hissetmelerini istiyorum.
Он продолжал говорить о банках во многих городахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çin Cumhuriyeti bana verdiği hiç bir sözü tutmadı!
Вы ведь сами догадались?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Özgün olarak Tayvan Bankası tarafından dağıtılıyordu, fakat 2000'den beri Çin Cumhuriyeti Merkez Bankası tarafından dağıtılır.
Удобное кресло?WikiMatrix WikiMatrix
Sovyetler Birliği-Çin Cumhuriyeti ilişkileri Güney Kore-Kuzey Kore ilişkileri
Ага, отличная концовка получиласьWikiMatrix WikiMatrix
Resmî ismi olan Çin Cumhuriyeti'nin kullanılmasına, Çin tarafından, geçersiz olduğunu düşündüğü bir yönetime meşruiyet kazandıracağı ve iki Çin olduğu izlenimi vereceği gerekçeleri ile karşı çıkılmaktadır.
Ну, он же астронавтWikiMatrix WikiMatrix
"İkisinin de altında ""Çin Halk Cumhuriyeti"" damgası vardı."
Ты сможешь это сделать, оставшись с шерифом наединеLiterature Literature
Pakistan ve Çin Halk Cumhuriyeti yetkilileri ise bu iddiaları reddetti.
Я стянула ее у своей старушкиWikiMatrix WikiMatrix
1949 da Çin Halk Cumhuriyeti, Tiananmen meydanında doğrudan doğruya Yasak Şehrin karşısında ilan edildi.
Хотите что- нибудь попить?WikiMatrix WikiMatrix
Çin Halk Cumhuriyeti bu gülünç ve önemsiz iddialar ile tehdit edilemez.
Я знаю, ты отлично справишьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doğusunda Çin Halk Cumhuriyeti ile sınırdır.
Значит, парень в красной рубашке ранил тебя и убил твою мать и посетителя?WikiMatrix WikiMatrix
Çin’in bir cumhuriyet olduğu 1912 yılında Çince’ye geçiş tamamlanmıştı.
Ты не знаешьjw2019 jw2019
Çin Halk Cumhuriyeti'nin bu tür sorunları yok, çünkü şe kere zaten ihtiyaç duyuyor.
Дальше они начнут снимать фильмыLiterature Literature
Çin Halk Cumhuriyeti Başkonsolosluğu'yla görüştüm.
Но теперь она знает, значит, узнает и онOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çin Halk Cumhuriyeti'nde.
А ещё, Господи, помяни слугу твою, Мэри КаррасOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hisselerin% 51,8'i Çin Halk Cumhuriyeti'ne, % 31,5'i Shenzhen Menkul Kıymetler Borsası'na, % 16,7'si Hong Kong Borsası'na uygulanmaktadır.
Почему мы не встречаемся в Нью- Йорке?WikiMatrix WikiMatrix
Çin Halk Cumhuriyeti de aynı fiyatı ödüyor.
Я сделаю, что хочешь, я обожаю тебяLiterature Literature
Çin Halk Cumhuriyeti bayrağı günümüzdeki hali ile 1 Ekim 1949 yılında göndere çekilerek kullanılmaya başlanmıştır.
Надья, ты должна идтиWikiMatrix WikiMatrix
USS Ronald Reagan uçak gemisinden kalkan F-14 savaş uçakları Çin Halk Cumhuriyeti hava sahası sınırı bölgesinde faaliyet gösteriyorlar.
Я решил, что... если узнаю какие- то детали о жизни вашего брата, это сможет мне помочь понять причину его смертиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
36 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.