çevrimdışı adres defteri dağıtımı
распространение автономной адресной книги
Adres oor Russies
Adres
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
почтовый адрес
Zarfın dışına her zaman geri gönderilebileceği bir adres koyun; bunun kendi mektup adresiniz olması tercih edilir.
Не забудь указать на конверте обратный адрес — желательно, чтобы это был твой почтовый адрес.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
adres
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
адрес
[ а́дрес ]
Stuart bana üzerine bir adres yazılmış bir kağıt parçası uzattı.
Стюарт передал мне лист бумаги, на котором был написан адрес.
обращаться
[ обраща́ться ]
Sanırım unutuyorsunuz, artık basitçe kızınızı adres göstermiyor, gelecekteki karımı da gösteriyorsunuz.
Думаю, вы забываете, что больше не просто обращаетесь к своей дочери но и к моей будущей жене
почтовый адрес
Zarfın dışına her zaman geri gönderilebileceği bir adres koyun; bunun kendi mektup adresiniz olması tercih edilir.
Не забудь указать на конверте обратный адрес — желательно, чтобы это был твой почтовый адрес.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Numaramı da adresimi de sileceksin.
Слишком поздно быть пессимистомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brooklyn'deki adrese bir ekip gönder.
Только дважды?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İsimlerinizi ve adresinizi aldım.
В машине- ХорошоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doğru adresi çevirdiklerine emin misin?
Так что вы думаете, это первый этап бандинских разборок?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir adres yolladılar.
Я купила это платье за один доллар.Ты зря потратиласьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu, zaman zaman sanal kullanıcı tablosu olarak anılan ve postaların bir adresten diğerine yönlendirilmesi için posta yönlendirme durumlarında sıklıkla kullanılan temel bir yönlendirme kavramıdır.
Пара- тренерыsupport.google support.google
Senin polis memurunu izlemem için beni tutan adamın e Posta adresi.
Они увеличивали ягодицы..- ВерноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siyah saç, kahverengi gözler, adresi 2800 Fountain yazıyor.
Умники в своих лабораториях придумали что- то новенькоеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adresi var mı?
Дальше не положеноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Birilerinin adreslerine ulaşabilecek tek insan sen değilsin, adresini kendim buldum.
Кто действительно понимает мои проблемы?Literature Literature
Thai Town' da bir adres
Но можешь ли ты петь сексуальным голосом falsetto?opensubtitles2 opensubtitles2
Saklandığı evin adresi lazım.
Всё было ради благой цели и это правдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hesap ekle'yi tıklayın ve fabrika ayarlarına sıfırladıktan sonra cihaza erişmesine izin vermek istediğiniz yöneticilerin e-posta adreslerini girin.
Ты бы меня назвала телеологическим экзистенциональным атеистомsupport.google support.google
Adresi bana mesajla at, hemen oraya geliyorum
Верно.Но не так уж и глуп когда речь идет о винеopensubtitles2 opensubtitles2
Ne adresi?
Плохое свидание?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son adres girildi mi?
Боже, не могу поверитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kâğıtlarda, kaybolanlar için adresler ve haberler yazılıydı.
держит старую матушку землю,Literature Literature
Polise onun kapısına giden bir adres verdim.
Твои предшественники были построены по похожему змыслу: всеобщее принятие которое обоснует глубокую связь с человечествомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama mektupta bir adres belirtmemiş, o yüzden de cevap yazamadım.
И я могу чем- то помочь ей, это самое лучшее чувствоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ghafoor'un adresi ne?
Я девчонок не тренируюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adresinizi o verdi.
Ты же не хочешь жить один до конца своих дней, не так ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barry'nin kontrol edilecek başka adresi kalmadı.
Достаточно уверенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hesabınızda şüpheli etkinlik olduğuna dair bir uyarı alırsanız, şüpheli olarak etiketlenmiş en çok 3 tane daha IP adresi görebilirsiniz.
Ты ничего не смыслишь в компьтерах, признайся!support.google support.google
Muhasebe defterleri, makbuzlar, isimler, adresler.
Ты должен понять...... большинство этих людей не готовы быть отключеныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Birincil adresteki bir iletinin zarf alıcısını değiştirmek, iletiyi farklı bir alıcıya yönlendirmekle eşdeğerdir.
Ты сказал мне, что вы танцевали перед тем, как она умерла, и... я не могу придумать лучший способ попрощатьсяsupport.google support.google
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.