elektrik şebekesi üzerinden geniş bant
высокоскоростное соединение по силовым линиям
Elektrik şebekesi oor Russies
Elektrik şebekesi
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Электрическая сеть
Dombas'daki elektrik şebekesi elektrik akımını gözlemliyor.
Электрическая сеть в Домбасе отслеживает энергосистему.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elektrik şebekesi.
Вы будете учиться манерам герцогиниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vücuda güç veren damar sistemi enerji dağıtan petrol ve gaz boru hatları ve elektrik şebekesidir.
Мне просто на время нужна рацияted2019 ted2019
Doğalgaz ve elektrik şebekesi Doğu, Merkez ve Batı olmak üzere...... üç birincil dağıtıcıyla üç bölgeye ayrılmıştır
Что тебе надо?opensubtitles2 opensubtitles2
O esrar mekanındaki bütün elektrik şebekesi antika, eskimiş.
Так почему бы тебе не продолжить идти?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yani hedef elektrik şebekesi değil.
Мне просто жаль тебя, вот и всеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siber Savunma Bölümü tarafından elektrik şebekesi üzerinde bir solucan bulundu.
Думаешь, он явится на зов?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Larkston kentinde ben elektrik şebekesi çekti.
Иначе он будет потом переходить на другую сторону улицы, лишь завидев тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu Malavi kırsalındaki bir hastanenin elektrik şebekesi.
Кровь в порядкеted2019 ted2019
Hatalı elektrik şebekesi yüzünden bodrum katında başladı.
Мне нужно немедленно поговорить с доктором Кеном ТакеромOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elektrik şebekesi sanırım.
Ну скажи тогда ты когдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama elektrikli araçların elektrik şebekesi üzerinde yük olmak gibi bir durumları yok.
Потом оказалось, что это был новый шериф этого городаted2019 ted2019
Doğalgaz ve elektrik şebekesi Doğu, Merkez ve Batı olmak üzere...... üç birincil dağıtıcıyla üç bölgeye ayrıImıştır
В противном случае- иди с Сэмюэломopensubtitles2 opensubtitles2
Elektrik şebekesi onarıldı.
Вы, господин поручик, не можете не знать, что в этой Польше как для Вас, так и для тысяч таких, как Вы, существует только один выходOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çünkü elektrik şebekesi karmaşıktır, tamam mı?
У тебя же эмфизема.(хроническое легочное заболеваниеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elektrik şebekesi prototipti.
Может привести к избытку гормонов, что вызывает ярость и даёт отрицательный тест на стероидыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayrıca elektrik şebekesi kapandığında Taylor'ın ön servis odasına giden kapılar manuel olarak açılabilecek.
Мой зять переживает, что меня могут обманутьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dombas'daki elektrik şebekesi elektrik akımını gözlemliyor.
Это медаль за правописаниеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elektrik şebekesi hackini mi diyorsun?
Там, где появляется Серфер, через # дней планета умираетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son zamanlarda pillerde harika ilerlemeler olmuş olmasına rağmen, gerçek şu ki onlar hiçbir zaman elektrik şebekesi kadar randımanlı olmayacaklar.
Полдюжины таких местted2019 ted2019
Ve bu iki anektod -- biri Kamboçya'da, elektrik şebekesi, suyu, televizyonu, telefonu olmayan bir köy, fakat şimdi geniş bant interneti var.
Король Тэоден обороняется одинted2019 ted2019
Son zamanlarda üzerinde çalıştığımız ana konulardan birisi tıbbi aletler ve apaçık bir ortak nokta görülemese de tıbbi aletler ile Irak’ın elektrik şebekesi arasında bazı ortak noktaları var.
Колумбит- танталитted2019 ted2019
Benzer biçimde, uzaydaki durumdan etkilenebilecek elektrik veya telefon şebekesi gibi büyük bir sistemimiz varsa şartların nasıl olacağını bilmeliyiz ki, etkileri aza indirmeye çalışabilelim.
Есть предположения куда он направлялся?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Köyde ne elektrik ne de su şebekesi vardır.
Верно.Но не так уж и глуп когда речь идет о винеWikiMatrix WikiMatrix
27 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.