Fraktal oor Russies
Fraktal
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
фрактал
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
fraktal
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
фрактал
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eiffel Kulesi'nin fraktal bir yanı var.
Ты хочешь остаться со своим братом?QED QED
Fakat o bu konuda gayet rahattı ve beni oradan aldı, fraktallardan konuştuk.
Он на улице ведет свои битвы!QED QED
Benoit özellikle iç içe kalıplar, fraktallar ve yapının bir ağacın dallarına benzeyen büyük dallardan küçüklerin çıktığı ve küçük dallardan da daha küçüklerinin çıktığı yapılara ilgi duyuyor.
Межзвездный переговорникted2019 ted2019
Nihayetinde fraktallar, kendine benzerdir birbirlerine benzer fakat birbirlerinin aynısı olmak durumunda değildir-- fraktalların farklı kullanımını görürsünüz.
Если этот ваш аптечный крест будет висеть под окном спальни, будет ли он каким- нибудь образом мешать вам спать?ted2019 ted2019
Şimdi de fraktal denklemleri düşünüyorum.
Он не в твоем стилеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu bizim fraktalımıza benziyor.
Может, оставить на память?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne güzel bir fraktal!"
Серьёзные школы, три языка, но распущенный ребёнок- и в африке распущенный ребёнокted2019 ted2019
Ben de bunları yapan bir kavmi takip ettim Bu, Bamoka'nın hemen dışında Mali'de bir adam, ona sordum: "Neden siz fraktal çit yapıyorsunuz?
О, я верю, что он сорвалсяted2019 ted2019
Reçineyi arıtıp, fraktal toz yapabiliriz.
Заявления от каждого сотрудника Chumhum и ни одного упоминания КитаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir fraktal anten
Тогда что это значит?opensubtitles2 opensubtitles2
Ve burada asıl anlatmak istediğim nokta şu ki, eğer ben 2 tasarımcıya sahip olsaydım ve bir tanesi de bu fraktalı boyayacak olsa, ve bunu kahverengi yapacağım, bunu da mavi yapacağım, ve bunu da diğer çemberlerle birlikte bir çember, bunun inanılmaz bir boyacı olduğunu düşünürsünüz.
Значит, пошли в офис, пока я не прирезал твоего сынаQED QED
İşte burada harika bir fraktal var.
Небеса... с голубыми птичкамиted2019 ted2019
Amerikan Yerlileri ile Güney Pasifik mimarisinin hava fotograflarını topladım; sadece Afrikalılarınkiler fraktaldı.
Не могу поверить, что ты говоришь мне этоted2019 ted2019
Ohio Eyalet Üniversitesi'nden David Hughes bazı fraktal yapıları da kullandığı Afro-merkezli mimari el kitabı yazdı.
Мы не подождём до рассвета?ted2019 ted2019
Bu fraktal algoritmalar değil mi?
Ын- са моя дочьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan damarlarımız fraktallar gibi örgütlenmiştir.
Я все сделаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fraktallarda algoritmik yaklaşım açısından bulduğum en karışık örnek geometride değil, bir sembolik koddaydı. ve bu Bamana kum kehanetidiydi.
Ни для секса, ни для всего остального!QED QED
Fark ettik ki, bu yalnızca ışıkla ilgili, güneşle ilgili, doğayla ilgili, fraktal hâle getirmekle ilgili.
Были пара обвинений-- Хранение метамфетаминаted2019 ted2019
Neden şimdi fraktallara geçiş yapıyorsun? "
Подумаешь, я не могу изменить освещениеQED QED
İlk defa Afrika fraktallarını gördüğümde Vay be! Devleti olmayan yani bir çeşit hiyerarşi olmayan yerli toplumların aşağıdan-yukarı mimariye sahip olması gerekli." diye düşündüm.
Порезать запястья или ампутировать мою собственную головуted2019 ted2019
Ve sonra 1977 ́de Fransız matematikçi Benoit Mandelbrot, fraktal ismini verdiği bu şekilleri eğer bilgisayar grafiklerinde kullanırsa doğanın şekillerine ulaşacağını fark etti.
Ну, вот так я и живуQED QED
Afrikalılar gerçekten fraktal kullanıyor olamazlar, değil mi?
Были события?QED QED
Bana kalırsa bazı Afrika fraktallarının sadece saf bir sezgi olduğu doğru.
Теперь, если вы будете перемещать точку, присоединённую к окружности, вторая точка будет перемещаться вместе с ней. Если вы переместите первую точку по окружности, будет нарисована новая окружность размером в два раза меньше существующей. Путь, по которому идёт вторая точка при перемещении первой по окружности, есть её ГМТted2019 ted2019
Tüm ölçeklerde benzer fraktal özellik, doğada bulunan temel bir " düzen ilkesi " ni yansıtır.
Пойдем вместеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
49 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.