Karaçi oor Russies
Karaçi
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Карачи
[ Кара́чи ]
Karaçi, Bangkok ve Pekin' de görüldü
Карачи, Бангкоке, и затем в Пекине
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
karaçi
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
карачи
Karaçi, Bangkok ve Pekin' de görüldü
Карачи, Бангкоке, и затем в Пекине
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Şu anda Çernobil'in yakınlarındaki Karaçi köyünün anaokulundayız.
Уверяю, док, я очнусь. большинство людей с такими повреждениями не протянуло бы так долгоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karaçi'de de üç bomba yeterli olmuştu.
Твоя мама верит в приметы?- ВеритLiterature Literature
O sıralarda annemle ben, eyalet merkezi olan Karaçi şehrinde yaşıyorduk.
Мы же поклялись никогда не вспоминать о той ночиjw2019 jw2019
1947’de iş aramak için Karaçi’ye döndüm.
Но вы должны смириться с этим, потому что вы в ресторанеjw2019 jw2019
O günlerde Karaçi'de tek odalı çok küçük bir evde yaşıyorduk
Прошел от исходной точки до гостиной всего за пару секундted2019 ted2019
Ben Karaçi ve Haydarabad'da okula giderken kuzenlerim ve arkadaşlarımın bazıları yaşça büyük erkeklerle, bazıları bir çeşit takas karşılığında, hatta bazıları da kuma olarak evlendiriliyorlardı.
В живьiх осталось малоted2019 ted2019
Ravalpindi'de anneannem pembe Keşmir çayı içiyordu; Karaçi'de torunu hiç görmediği bir gölün sularında yıkanıyordu.
Если он получил пулю, я здесь ни при чемLiterature Literature
Karaçi o zamanlar bir seraplar şehriydi; çölden apartılmış olan şehir çölün gücünü kırmayı tam anlamıyla başaramamıştı.
До входа пять минутLiterature Literature
Karaçi büyük bir şehir haline geldi.
Она плакалаWikiMatrix WikiMatrix
CIA'in gözleri Karaçi'deki kız kardeşi Hayat'ın üzerinde.
Приятно, хубава храна, по една напиткаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daha sonra Karaçi’ye geri döndüm ve oraya yeni gelen Gilead mezunları Henry Finch ve Harry Forrest’la birlikte hizmet ettim.
Должен остаться только один Леонардjw2019 jw2019
İslamabad ve Karaçi'de hükümet karşıtı protestolar düzenleniyor.
Если я не разгружу телики из грузовика, мне не заплатятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karaçi, Bangkok ve Pekin' de görüldü
Дайте я покажу вам, как это делаетсяopensubtitles2 opensubtitles2
Ama bu konuda o kadar hassas değilim: Büyük bir şehre geldiğimde ona Karaçi diyebilirim.
Пришельцы ответили ужасающимLiterature Literature
Ortalama olarak boyları 1 m 69 santim olan bu insanları yanyana dizseydik Times Meydanı'ndan Pakistan'daki Karaçi'nin varoşlarına kadar erişirlerdi.
Я одевался как ЭлвисOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geçen Nisan'da Karaçi'de tanışmıştık.
Он потрясающийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İnkâr etmeyeceğim: Karaçi'yi Bombay olmadığı için hep suçladım.
Базз, с обезьянами не получается!Literature Literature
Politika seyahatlerini bitirmeden önce hangi iki kardeş gemi Bombay'la Karaçi arasında sefere çıkmaktaydı?
Глянь- новый телефонLiterature Literature
1947'den önce Pakistan'ın Sindh eyaletinde yaklaşık 2500 Yahudi bulunmaktaydı ardından İngiliz sömürge hakimiyeti altındaki Yahudilerin çoğu Karaçi'de yaşadı.
Пробки были жуткие, еле доехалиWikiMatrix WikiMatrix
Tarihin rüzgârlarına karşı gafilane yelken açan ben, Karaçi'ye güneydoğudan ve denizden gelmiştim.
Мистер Линдус просил вас что- то ему вернуть, не так ли?Literature Literature
20 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.