konserve kutusu
консервная банка
Konserve oor Russies
Konserve
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Консервы
Konserve, tıbbi araç, telsiz, el feneri.
Консервы, аптечка (? ), рации, фонари.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
konserve
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
консервы
[ консе́рвы ]
Elimizdeki en sağlam kaynaklar, sadece şişelenmiş su kullanmamızı ve konserve gıdalar tüketmemizi tavsiye ediyor.
Источники информации рекомендуют использовать только воду в бутылках и питаться консервами.
бидон
[ бидо́н ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Konserve fasulye yiyorlardı.
Так стоит вновь начать нам?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arka bahçedeki konserve kutularıyla...
Истребители запущеныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonra, arabasından iki poşet dolusu konserve meyve getirip bana hediye etti.
Не смогла вас дождаться.С любовью. Даяна "jw2019 jw2019
Sadece konserve.
Первый раз промазалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ancak kim yalnızca konserveyle beslenebilir ki?
Не вздумай сдаться!Literature Literature
Ve ben ergenliğin pençesindeydim, bu yüzden, izin almadan konserve kutusundan kurabiye almaya başladım.
Зачем спрашивать?QED QED
Üzüm köfteleri, konserve domates sosu nane sosu ve biraz da tat için patates cipsi.
Это не достаточно быстроOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jones, bizim konserve açıcısı
Сколько осталось жить моей дочери?opensubtitles2 opensubtitles2
Hatta, konserve fasulyeler kadar güzel diyebilirim.
Позволь мне уйти!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir konserve firmasında çalışıyorum ve özel bir bıçakla balık temizliyorum.
Ведь я о тебе ничего не зналаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belki konyakla konserve edilmiş şeftalidir.
Порой даже с их поддержкой одни непокрытые расходы могут быть довольно ошеломляющимиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neden kimse konserve meyve yemez?
Давай отправим это в ЛуторкорпOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne konserve koleksiyonu ama!
Впрочем, мы должны быть им благодарныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O konserve açacağını görmedim sanma.
Здесь вы можете указать имя архива и его расширение (tar. gz, zip, bz# и пр.). Для добавления файлов в архив выберите в меню Действие пункт Добавить файл.... Если вы хотите добавить в архив всю папку, выберите в меню Действие пункт Добавить папкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bugün bahçede çalışmaya niyetlenmişti, biraz yeşillik toplayacaktı, konserve ve kuru gıda stoku ay misali küçülü yor.
А что насчет деда?Literature Literature
Ve Starling Hastanesi de konserve yiyecek dağıtımı yapacak.
Чтобы присоединиться к нам, нужно выполнить заданиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konserve atışı öldü.
Извини за допрос с пристрастием, КларкOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kilisemdeki tüm konserveler buraya taşınacaktı.
Хочу, чтобы вы передали ему сообщениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir gün önce bol bol balık avlamışlardı ve konservelere hâlâ neredeyse hiç dokunulmamıştı.
Вообще- то, я тебя подстрахуюLiterature Literature
Bu yüzen konserve kutusunu mu?
В понедельник я начинаю строить город в КитаеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hem konserve fasulye yemektense ölürüm.
Ну, мне пора идти, мальчик.ОставайсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konserveleri kutudan çıkarması gerektiğini söyledin değil mi?
Панель поискаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su var, manzara var, hava mis, son kullanma tarihsiz konserve yemeğimiz de var.
Алехандро, дай мне осмотреть егоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O dişlerle konserve açacağı olarak da çalışabilir.
Что если они не собираются возвращать Шона?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solucan yok, soğuk sabahlar yok, konserve şeftali yemek yok.
Интересно, где она сейчасOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.