Mikser oor Russies
Mikser
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Смеситель
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
mikser
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
миксер
[ ми́ксер ]
Yeni bir soğutmalı tezgâh aldık. İki tane de mikser yerleştirdik.
Купили охлаждающий стол для готовки, заменили два вертикальных миксера.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O şey Texas'tan buraya gelmeyi başarmış ve o pahalı mikser hala dolapta mı duruyor?
Грядут выходные, и я подумал о нас в Кабо Сан ЛукасOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adam mikserden geçmiş.
Сорок орудий!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elektrikli mikserler
У всех вас " дельтовцев " одно хулиганство на умеtmClass tmClass
Doktor, iki gün önce, miksere nemlendirici şişesi attım.
Эрик, комнатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nurcihan da annesinin Türkiye'de ilk mikser kullanan kişi olmakla övündüğünü itiraf etti.
Кранс Су Мер известный своим диким пляжем на весь континентLiterature Literature
Mikserdeki kurbağa.
А если попадется кто- то знакомый?Представляешь, что будет?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yapma, paramızın yeteceği bir mikser olmalı.
Твоя мама верит в приметы?- ВеритOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sütü miksere koyuyorum.
Это только началоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben bu miksere göz koydum.
Хорошо, Гутен, где девушка?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanki biri çimento mikseriyle bağırsaklarımı karıştırıyor gibi.
Прочна их броня, и широки их щитыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikser Ross'da.
Кто говорит, что я одна?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kokaine paramız yetse mikser alırdık.
Рика я знаю уже давноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bütün gün boyunca böyle fit görünmemi sağlayan içecekleri yaptığım mikserler.
Я дpaлacь c Зoppo и oн yбeжaлOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şu mikseri al ve şu diğer eşyalarla beraber benim dolabıma koy.
Вы собираетесь снова обследовать тело?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu ekstra 2 dolar bizi o güzel miksere daha da yaklaştıracak.
Мои родители живут через улицуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikserler
Вы ведь не собираетесь меня похититьtmClass tmClass
Yanından geçip gidebilir, bu kişi mikserin içinde durup size bakarken onu izleyebilir ya da onunla etkileşimde bulunmayı seçebilirsiniz.
Нам надо проголосовать?QED QED
Video images are sent to a switcher, and the best shot is selectedGörüntüler bir görüntü mikserine gönderilir ve en iyi görüntü seçilir..
Он, первый раз.Ты готов?jw2019 jw2019
Mikser efektini veren ve gökyüzünü mora çeviren bu muydu yani?
Эшли Цветочек, это мое новое имяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikserimi ödünç alınca geri vermelisin.
Владелец вызвал для вас такси, пытался дозвониться до сына, чтобы он забрал вас, но не смог его найтиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siz de çalışmamda hapsolmuş insanlar gibi -(Mikser sesleri, gülüşmeler)- eserimin parçası oluyorsunuz.
Когда он перестал появляться?ted2019 ted2019
O bir tost makinesi, bir kahve makinesi, bir yumurta pişirici ve bir el mikseri satın aldı.
Я хочу, чтобы это был тыTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
• Elektrikli mikser ve çırpıcılar ve diğer mutfak robotları ancak ve ancak yetişkinlerin gözetiminde kullanılmalıdır.
Ты был прав насчёт погодыjw2019 jw2019
Eğer olsaydı, burada Noel Diyarı'nda ağsız bir taytla ayakta dikilmez, babası hapiste ve bir mikser alamayacak kadar parasız olmazdım.
Я начинаю понимать, что мама давала мне много плохих советовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bugünden itibaren artık yerleri süpürmek ve tuvaletleri temizlemek yerine ben mikserde çalışıyorum.
Как только узнают о нашем пополнении, разбежится люфтваффе кто кудаLiterature Literature
61 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.