Nükleer kuvvet oor Russies
Nükleer kuvvet
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
ядерная сила
Fakat üç güneş kütleli bir yıldızın çökmesi nükleer kuvvet tarafından bile durdurulamaz.
Но звезда втрое массивнее Солнца не остановится даже под действием ядерных сил.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Çünkü helyum çekirdeklerini birbirine yeterince yaklaştırıp...... güçlü nükleer kuvveti devreye sokarak...... çekirdekleri birleştirmesini sağlamak daha zordur
Смотри, он же в песке!opensubtitles2 opensubtitles2
Nükleer kuvvet protonların elektriksel olarak birbirlerini itme kuvvetinin üstesinden gelir.
В эту штуку с семью коробочками?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çünkü helyum çekirdeklerini birbirine yeterince yaklaştırıp güçlü nükleer kuvveti devreye sokarak çekirdekleri birleştirmesini sağlamak daha zordur.
Мне просто любопытноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu irdelemedeki dördüncü kuvvet, radyoaktif çözünmeyi denetleyen zayıf nükleer kuvvet diye adlandırılır.
Я знала, что у тебя получитсяjw2019 jw2019
Matematikçi ve fizikçi Freeman Dyson şu açıklamada bulunur: “Zayıf [kuvvet], nükleer kuvvetten milyonlarca kat daha zayıftır.
Ты чего?- Никуда не пойдешь!- У меня дела. Я разобью, сказал!jw2019 jw2019
ŞU ANKİ bilimsel anlayış yıldızların, kütleçekimi ve nükleer kuvvetler arasında süregiden bir mücadele yüzünden parladıkları yönündedir.
Какого дьявола он делает?jw2019 jw2019
Atom çekirdeğinde proton ve nötronları birbirine bağlayan güçlü nükleer kuvveti ele alalım.
Мне кажется, ключевой аспект новой парадигмы, по крайней мере в медицине, которая является моей областью, это то, что сознание реально существует и оказывает сильное влияниеjw2019 jw2019
Zayıf nükleer kuvvet—radyoaktif elementlerin çözünmesini ve güneşin verimli termonükleer faaliyetini yöneten kuvvet.
Наша кожа, наш хвост, наши когти.- Займись этимjw2019 jw2019
Ancak nötronun ve nükleer kuvvetlerin keşfedilmesiyle bu ümitler de boşa çıktı.
Вы что- нибудь про это знаете?Literature Literature
Ve şunlar ise, zayıf nükleer kuvvet, herhalde en yabancı olanlar.
Порт Лесли, Виргинияted2019 ted2019
Nükleer kuvvetlerimizdeki alarm seviyesini yükseltmeyi arz edebilir miyim?
Какой сейчас год?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elektriksel kuvvet değil, yerçekimi de değil nükleer kuvvet.
Единственное здание- это списанная электростанцияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üç helyum nükleer kuvvetle bir araya geldiğinde karbonu oluşturur.
Тебе же не повезлоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sovyetler Birliği ve ABD'nin stratejik nükleer kuvvetleri 1968 yılında karakter değiştirdi.
Ты знаешь, что он взломал вашу машину?- Я подозревала этоWikiMatrix WikiMatrix
Nötronlar, elektriksel kuvveti değilde nükleer kuvveti kullandıklarından atomik çekirdeği bir tutkal gibi bir arada tutar.
Ты в порядкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fakat üç güneş kütleli bir yıldızın çökmesi nükleer kuvvet tarafından bile durdurulamaz.
Откуда они вам известны?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Güçlü nükleer kuvvet—atom çekirdeğindeki proton ve nötronları birbirine bağlayan kuvvet.
Вообще- то, я не девушку искалjw2019 jw2019
Kitabınız dört temel fiziksel kuvvetten, kütleçekimi, elektromanyetizma, güçlü nükleer kuvvet ve zayıf nükleer kuvvetten söz ediyor.
Ужин готовлю яjw2019 jw2019
İki Nükleer Kuvvet
И эта миссия, сэр, как вы знаете- упразднение рабстваjw2019 jw2019
Karşılığında Higgs alanı nükleer kuvvet modelimizde önemli bir rol oynuyor.
Как я могу убедить их оставить нас в покоеted2019 ted2019
Elektriksel itme kuvvetini aşmak için proton ve nötronlar birbirine çok yakınlaşmalıdırlar ki nükleer kuvveti temsil eden kancalar birbirine tutunsun.
В письме от тети Шарлоты...... говорится, ч то она закрыла дом в Чарль стоне...... и переехала на свою плантацию на СантиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fizikçi John Polkinghorne, “bu nükleer kuvvetler herhangi bir yönden şimdi olduklarından birazcık farklı olsalardı, yıldızlar sizi ve beni oluşturan elementleri yapamazlardı” diyor.
Я позабочусь об этом делеjw2019 jw2019
Nükleer mühendislik ve denizaltı işletmesi eğitimi için Deniz Kuvvetleri Nükleer Tahrik Programına katıldım.
Нет, я этого не хочуjw2019 jw2019
Raporlara göre “Hava Kuvvetleri yetkilileri nükleer savaş başlıklarının aktive edilmediğini ve halk için kesinlikle tehdit oluşturmadığını söyledi.”
То была метафорическая коробкаjw2019 jw2019
38 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.