yer sıfır noktası
эпицентр взрыва
Sıfır noktası oor Russies
Sıfır noktası
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Начало координат
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sıfır noktası.
Если там гной- Форман правOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İnsanlar New Orleans'ın yavaş düzeldiğini konuşuyor. Ama Sıfır Noktası beş yıl sonra hâlâ topraktaki bir delikti.
К счастью... не нам принимать решениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
JA: Eğer düşünürseniz, Sıfır Noktası Amerika'daki hiçbir turistik yerlere benzemez.
Если Гуннар придет сегодня ночью, он засунет этот клинок тебе в задted2019 ted2019
Yani sıfır noktası sen misin?
Внимателно, овој е незгоденOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beşinci Bölge, bu savaşın sıfır noktası haline geliyor.
Ты что, ходил на какой- нибудь психологический тренинг?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bütün bu alan sıfır noktası.
А дети знают, как познакомились их родители?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zombi savaşında sıfır noktası.
Ты никогда даже не узнаешь, что такое семейная радостьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sıfır Noktası Modülü alt-uzay zamanının yapay olarak yaratılmış bir bölgesidir.
Так же и ты, наверное, думал, что и ты единственныйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bize tamamen yüklü bir Sıfır Noktası Modülü lazım.
Знаешь как много времени мы занимались учёбой в этой комнате?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sıfır noktası daha da güzelleşti.
Начал часто бывать в кабинете директораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orası dogurganlık krizinin sıfır noktası.
Я проверила окрестности, просмотрела пленки дорожных камер... и нашла этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sıfır Noktası'na o gün giden tek sunucuydu.
Когда мне поплохело увидел твою сестру и подумалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer düşünürseniz, Sıfır Noktası Amerika'daki hiçbir turistik yerlere benzemez.
А врать полиции не преступлениеQED QED
Burası sıfır noktası.
Цветы для тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biz bütün gerçekliği yutacak patlamanın sıfır noktasıyız.
Местные говорят, что мы здесь для того, чтобы убивать животных и людейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bilindiği gibi, sıfır noktası modülü devasa oranda güç akımını kontrol ediyor.
От чего этот привкус карри?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burası sıfır noktası ve buradan gitmeye niyetimiz yok.
Это так, ты сам знаешь, ТомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayrıca hayır etkinlikleri bekar amcıklar için sıfır noktasıdır.
Господи, это налет!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kozmolojik sabit problemi Vakumun sıfır noktası enerjisi niçin büyük bir kozmolojik sabite sebep olmuyor?
Настанет ли когда- нибудь мир, Муаддиб?WikiMatrix WikiMatrix
Sıfır Noktası Modülü araştırmasıyla, yüceliş üzerine yaptıkları arasından nasıl seçim yapacağım?
Тебе же не повезлоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burası yeni vampir topluluğu için yer sıfır noktası.
А, ничего такогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu kuramda anlamını yitiriyor ve Büyük Patlama ile ilişkilendirdiğimiz sıfır noktası 15 dakikada gerçekleşmiş gibi oluyor.
Ты думаешь, мы ходим за покупками сейчас?QED QED
Mutlak sıfır noktası sıcaklığına ve sıfır vakum ortamında çalışır.
Она сумасшедшая?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tabii ki, mutlak sıfır noktası.
Но все они были учениками моего отцаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bugün, sıfır noktası.
Давай, двумя ркуами!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
44 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.