sıla sıygası
герундий · деепричастие
Sıla oor Russies
Sıla
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
встре́ча по́сле до́лгой разлу́ки с родны́ми
встре́ча по́сле до́лгой разлу́ки с родны́ми места́ми
место происхождения
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
место рождения · отечество · посеще́ние ро́дины · посеще́ние родни́ · прибы́тие · родина · родна́я страна́
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ama bir de üçümüze bak - na sıl birbirimize bağlanmışfz, ve nasıl sıkı. sıkıya · b!
Я же говорил тебе что не сдавал его, но ты же мне не веришьLiterature Literature
Öyleyse sorarım size, yeni düşünceler na sıl yayılacaktır?
Вы много прочтете о Джордане в следующие неделиLiterature Literature
Sadece sıla hasreti vardı ama muhtemelen orayı da göremedi.
Временно работаю на доктора японца, у которого будет доклад в центреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na sıl yaptığımızı biliyor musunuz?
Матеуш Биркут использовал все возможностиLiterature Literature
Bir müzik ve eski, uzak bir sıla.
Когда я была ребёнком, мои родители заставили меня работать на мужчину... так им не приходилось меня кормитьLiterature Literature
“Değişim yasaksa o zaman bu dini na sıl düzelteceğiz?”
По мне, он ползет к КурцуLiterature Literature
Sıla hasreti çekiyor musun?
Фырчит двигательOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buna na sıl dayanacağımı bilemiyorum.
Слушай, есть некоторые стороны моей работы, о которых я не смогу с тобой говоритьLiterature Literature
Aslında onun na sıl okunacağını bana anlatmaya çalıştılar.
Перво-наперво, надо вас приукраситьLiterature Literature
Sıla özlemi çeken biri için dünyanın en güzel şarkısıdır.
Ты сказал « помочь »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunu daha açık na sıl söyleyebileceğimi bilmiyorum.
Там говорилось о тактиках, которые могут быть использованы, если вражеская засада находится на возвышенностиLiterature Literature
Yaşamak hırsı, sıla hasreti, kan, kurtuluş sarhoşluğu.
Я работаю в криминалистической лаборатории Нью- Йорка, но подрабатываю преступником, специализирующимся на краже личности клоуновLiterature Literature
Sıla özlemi sona ermişti, artık Lizbon’a da, güven hissinin mavi rengine de ihtiyacı yoktu.
Прийдется некоторое время есть одни блиныLiterature Literature
Aleyna ve Sıla depresyonla ilk tanıştıklarında ergenlik çağlarının başındalardı.
Следующая вещь, которую я знаю, что я- здесьjw2019 jw2019
Sıla) (Söz: Sıla - Müzik: Ozan Doğulu) "Ay Yüzlüm" (Ft.
Мы можем сказать парням из отдела убийств проверить запасники на предмет закупокWikiMatrix WikiMatrix
Çoğu zaman, gittiği yerlere nasıl ulaştığını ve zamanın na sıl geçtiğini kendine açıklayamıyordu.
Ривер, ты выглядишь уставшейLiterature Literature
Sıla, "Sıla/Töre" adlı besteyi de kendisi seslendirmiştir.
Вам не кажется, что неплохо было бы немного повременить с подобными решениями?WikiMatrix WikiMatrix
Ama sizinle na ' sıl evlenebilir ve gönlümü aranızda nasıl taksim edebili rim ki?
Ты знаешь, где твой путь, дитяLiterature Literature
Tom sıla hasreti çekiyor.
Ланке Фонтане, Доти, Гейбл, Рекс и Уайт Форсtatoeba tatoeba
Sıla iznine göndeririz.
Это последний раз, когда мы все вместе проводим уикендOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu çanlar yüzünden sıla hasreti çekiyorum.
Что случилось?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayrıca, 2014 yılında Sıla'nın Yeni Ay albümünde yer alan Vaziyetler isimli şarkının video klipinde oynadı.
Я просто написал те вещи, которые могу сейчас представить в своей головеWikiMatrix WikiMatrix
Bu garip, çünkü bu güzel bir konu, ama na sıl oluyorsa yine de mahvedebiliyorlar.
Твоего велосипедистаted2019 ted2019
Sıla iznini sonlandırma zamanı.
Как мы можем доказать её существование властям?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dostlarım olmadığını na sıl mı biliyorum?
Квон беременнаLiterature Literature
54 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.