Sensei oor Russies
Sensei
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
сэнсэй
[ сэнсэ́й ]
ru
в Японии вежливое обращение к учителю, врачу, писателю, начальнику или другому значительному лицу
Ryu sensei Kazama sensei ile iyi arkadaş olduğu için partiye gelme ihtimali var.
Рю-сэнсэй и Кадзама-сэнсэй - близкие друзья, есть вероятность, что он тоже туда придёт.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ben küçükken, Iruka- sensei' nin şehriyelerini çalar ve sınıfa dağıtırdım
О' лади мало са том #- ицом!opensubtitles2 opensubtitles2
Evet, Sensei.
Что ж, неделя была прибыльнойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sensei?
Так поговаривал мой отецOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikami-sensei!
Я буду стремиться прислушиваться к тебе чаще, и меньше с тобой ссоритьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sensei!
Это то, к чему ты готовился с того момента, как пошёл в школу геев- агентовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evet, sensei.
А настоящую шкатулку как ветром сдулоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sensei nereye gitti?Neler oluyor?
Сделать чёрно-белым (со смешиваниемopensubtitles2 opensubtitles2
Goken Sensei veya kendin için olmasa bile benim için gel.
Привет, Кейт, как дела?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acaba Sensei onu hakladı mı...?
Боец Красной армии Дмитрий Соколовopensubtitles2 opensubtitles2
Ryuu-sensei'yle görüşeceğiniz yer burası mı?
Ох, ну ты знаешь, уже поздно, так что я бы понялаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sensei az önce seni hayata döndürdü.
Детка, тут один человек тебя спрашивает, как в Принстоне, что там?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sensei, biri sizi soruyor.
Подумай о тех, кого она еще спасетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Goken Sensei.
Номер #, у тебя проблема?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kurallara göre takım liderinin emirlerine uymalıdır.Değil mi Sensei?
Пожалуйста, скажи Клои, как только вернешься домойopensubtitles2 opensubtitles2
Çünkü sensei'n beni bıçakladı.
Мое обучение продвинется дальше, если я буду практиковаться на людяхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sensei?
Как бы то ни было, удачи всем вамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viera-sensei bile ortaya çıkmaya başladı.
И как нам нравится, что ты тут с намиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sensei henüz gelmemiş.
Втихую утянул его, чтобы уровнять шансы в войне!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ajino-sensei'den piyano öğreneceksin.
Всегда вовремяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sensei'ye seni göndermesini söyleyen kim sanıyorsun?
Войска Народной Армии на площади Тяньаньмэнь- подавили сопротивление безоружных студентов- ценой сотен жизнейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ryuu-sensei içeride mi?
Это у вас одна минута, чтобы выслушать меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İyi akıl ettin sensei.
Я уже слышала ее от другихOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sensei, olmaz Sensei!
Можно быть им или не быть имOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sensei.
Я думаю, люди должны знать, во что ты веришьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
153 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.