Sentetik aralıklı radar
Радиолокационное синтезирование апертуры
sentetik oor Russies
sentetik
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
синтетический
[ синтети́ческий ]
Almanca sentetik bir dildir.
Немецкий - синтетический язык.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Şimdi enstitüde NIH'nin (Ulusal Sağlık Enstitüsü) sponsorluğunda Novartis'le birlikte yaptığımız bir programda bu sentetik DNA araçlarını kullanarak belki de önümüzdeki yıl kullanabileceğiniz grip aşılarını yapmaya çalışıyoruz.
Покажи, что ты там нашелted2019 ted2019
Doğru. Otorite ve Yokonomo Şirketi sentetik insan kanından içecek geliştirmek ve piyasaya sürmek için güçlerini birleştirdi.
Да, сейчас я вас соединюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her zaman merak etmişimdir, sentetik parçan nerede?
Ты уехала искать своего отца?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19. yüzyılın ortalarında sentetik boyalar doğal renklendiricilerin yerini almaya başladı.
Но не так много, как на отмывании денегjw2019 jw2019
Sentetik deri grafikleri esneklik ve elastiklikte bir artış göstermiyor.
Будвайзер и рюмку текилыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Modern kayaklar genellikle cam elyafından ve sentetik maddelerden üretilir.
Нам нужно замаскировать запах этого Том Ка Гайjw2019 jw2019
Sentetik.
Что за " Секретный Санта "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya M üttefikler sentetik yakıt sanayi inin tahribini baş hedef olarak alırlarsa?
Да, но имеет ли это отношение к делу?Literature Literature
Sentetik hücre yaratmaya ilişkin bu büyük çalışmalar DNA yazma konusunda bizi dünya lideri yaptı.
Отправить & из очередиted2019 ted2019
19. yüzyılın sonuna gelindiğinde parlak renklerde birçok sentetik boya daha geliştirilmişti.
Докторам лишь бы поигратьсяjw2019 jw2019
Sentetik yakut yapıyoruz." Alt tabak "
Пожалуйстаopensubtitles2 opensubtitles2
Sentetik biyolojinin araçlarını kullanarak radyasyonun ölümcül dozlarında yaşayabilmek için Deinococcus radiodurans'ın becerilerinden yararlanabiliriz.
Мне нужно с тобой поговоритьted2019 ted2019
Çünkü sentetik mutluluğun oluştuğu şartları bilmiyorlar.
ЭЭ, как называлосьНаемное агентство, что послало вас сюда?ted2019 ted2019
Bu yeni devrimi eskisinin bittiği yerde başlatalım. Hem çevremizi, hem de geleceğimizi sentetik biyoloji ile dönüştürelim.
А можете сказать, для чего?Я скажу ему личноQED QED
Tüm sentetikleri öldürücü güç kullanmaya programlayın.
Нет, не то чтобы не понравился, просто по- моему он глупыйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sophie hâlâ bir sentetik gibi davranıyor.
Нам надо парней завестиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sentetik reçine hamurları oyuncak ve mobilya oluyorlardı...
Есть еще несколько вещей, которые мне нужно выгрузить из машиныLiterature Literature
Sentetik uyuşturucular alacağım.
Что ты делаешь, чёрт возьми?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gezegenimizdeki en ilkel ve eski bir materyal, bolca su ve birazcik sentetik biyoloji ile karides kabuklarından oluşan bir yapıyı, bir nevi ağaç gibi görev gören mimari bir yapıya çevirmeyi başardık.
Ах да, " Ла Вилью " Альберта Пьюнаted2019 ted2019
Qualia sentetik programinin en yetkili kisisi kim?
А то, что придётся изображать геевOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sentetik kumaş koleksiyonun nasıl gidiyor bu aralar?
Разве ты не знал заранее, каков людской мир?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, Bir arkadaşıma sentetik alkol almayacağıma söz verdim.
Одни музеи и никаких магазиновOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Örneğin, vadideki zambağın esas kokusunun yerine geçecek bir sentetiği henüz hiç kimse keşfedemedi.
Этого недостаточноjw2019 jw2019
Mekan 6 kez diğer Miami kulüplerine sentetik uyuşturucu dağıtımından dolayı soruşturma geçirmiş.
Может быть, она как- то не так на него посмотрела, что- то сказала, может быть, дело даже в такой мелочи, как её одеждаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu benzodiazepinin kimyasal bir benzeri ile karıştırılmış bir sentetik halusinojen.
Ну, пожалуйстаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.