Hayır, sizi anlamıyorum
Нет, я вас не понимаю
Sizi anlamıyorum oor Russies
Sizi anlamıyorum
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Я Вас не понимаю
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sizi anlamıyorum.
Мир гибнет, а Всевьшний неизвестно гдеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sizi anlamıyorum.
Вы явились в мой город и злоупотребили радушиемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sizi anlamıyorum.
Спокойной ночи, месьеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sizi anlamıyorum.
Они оба были подвергнуты пыткамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gerçekten sizi anlamıyorum.
Слишком длинное имя файлаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O sizi anlamıyor.
И помалкивайтеtatoeba tatoeba
Sizi anlamıyorum, küçük hanım.
Поэтому, мы пригласили двух Чунинов, которые знали все ответы, что бы стать целью читерстваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama sizi anlamıyorum.
Ладно, Хаос, это тебе за Люсиль NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aileniz, arkadaşlarınız, tanıdıklarınız sizi anlamıyor mu?
И чтобы их секреты оставались секретами, мастерская разделена плотным занавесомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Şey —özür dilerim —sizi anlamıyorum,” dedi Ogden gergin bir şekilde.
Когда мы игралиLiterature Literature
Siz anlamıyorsunuz.
Спасибо!Хотя, я должна сказать......, что человек, который действительно заслуживает эту честь- Дон СтайлезOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Havel’in uyarısı “Sevgili Alzhbeta, sizi anlamıyorum.
Джефри, не надо.Пожалуйста. Моё отношение к тюльпанам чисто линчевскоеLiterature Literature
Özür dilerim, sizi anlamıyorum.
Так не получитсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben sizleri anlamıyorum.
Ты не волнуйся, всё будет хорошоQED QED
Siz anlamıyorsunuz.
Шесть месяцев спустя, город в СербииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sizi anlamıyorum.
Теперь загодай желаниеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sizi anlamıyorum.
Нет, слушай, передай отцу,- что я его поблагодарил и должен был уйтиTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ben sizi anlamıyorum, ama siz beni anlıyorsunuz.
Ну что, когда начинаем?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sizi anlamıyorum, millet.
Ограничения на увеличение уровняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
149 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.