alt raf oor Russies
alt raf
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
нижняя полка
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Önce alt rafta duran moda dergilerine dikti gözlerini, sonra ağır ağır yeşil borulu gramofona çevirdi.
Я спрячусь здесь, пока не покину ФранциюLiterature Literature
Alt raf, sağdan üçüncü!
Ты сказал мне, что вы танцевали перед тем, как она умерла, и... я не могу придумать лучший способ попрощатьсяopensubtitles2 opensubtitles2
Çinli kantindeki alt rafta buldu.
Был еще один парень, но он больше не стреляетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feneri dikkatle yere koyarak en alt rafta ilginç görünüslü bir kitap aramaya bas ladi.
Не беспокойся, все будет хорошоLiterature Literature
Kirpik altına Raf üzerine
Разрешаю говорить свободноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verandadaki dolabın alt rafında.
Она присоединилась к Народной Армии по своей собственной свободной воле...... страдая комплексом вины из- за того, что ее семья уничтожала рабочие классыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alt rafta.
Наверное это я исправлюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kurgu bölümünde en alt rafta, açık mor renkli.
Джонни, послушай меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alt raftaki.
Я не смогу спатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kitabı alt rafa koy.
Мальчик, я стал твоим другомtatoeba tatoeba
En alt raf.
Стало быть, про нас никто не знаетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yani, üstteki raf ateşlendiğinde alttaki rahatlıkla doldurulabilecek ve onun altındaki raf da serinleyebilecek.
Это самое меньшее, что я мог сделать...... после того, как ты дважды меня убилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salata tabakları... alt rafa.
Я застряла в Гонг- КонгеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İyi durumdaki elini, yanındaki masanın alt rafında duran albümlere doğru salladı.
Очень рада тебя видетьLiterature Literature
Benim tahminim muhtemelen gri bir kutu olacak, belki alt raflarda biryerde olabilir
Я открыт, Соса!Открыт!opensubtitles2 opensubtitles2
Ciddi olmadığını göstermenin en iyi yolu, ahlakla ilgili söylenebilecek her şeyi ufak bir pakete koyup, " Ahlak Bilgisi " adı altında rafa kaldırmaktır.
Фабиан, твои ягодицы!QED QED
(Alkış) Ciddi olmadığını göstermenin en iyi yolu, ahlakla ilgili söylenebilecek her şeyi ufak bir pakete koyup, "Ahlak Bilgisi" adı altında rafa kaldırmaktır.
Что за место?ted2019 ted2019
Alttan ikinci raf.
Детский сад- унылое одинокое место для старых игрушек, у которых нет хозяинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hazır çocuklar evde yokken soruyorum mutfak bıçaklarını daha alt bir rafa koymama bir itirazın var mı?
Ну, у нас тут бунт былOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir süre sessizlik oldu, sonra küçük kız yavaşça rafların altından çıktı.
Счастливый ублюдок...Трахает этих прекрасных коров целыми днямиLiterature Literature
Orada kalmış tek kitap, devrilmesin diye bir rafın altına destek yapılmıştı.
Поторопитесь, сейчас будет фотографироватьсяLiterature Literature
Köşedeki rafın alt kısmında.
Ну конечно брат, он же целует еёOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rafların altında bunu buldum.
Мне надо было с ними пойти?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alt kattaki ofiste rafta bazı yedek anahtarlarım var.
Добро пожаловать в FacebookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
37 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.