anekdot oor Russies
anekdot
tr
Hikayecik, fıkra
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
анекдот
[ анекдо́т ]
tr
Hikayecik, fıkra
Sağlam ve güvenilir bir Beyaz Saray kaynağından bir anekdot anlatmasını iste.
Еще нужно, чтобы кто-нибудь рассказал анекдот от достоверного высокопоставленного источника.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Anekdot
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
анекдот
[ анекдо́т ]
ru
фольклорный жанр, короткая смешная история
Sağlam ve güvenilir bir Beyaz Saray kaynağından bir anekdot anlatmasını iste.
Еще нужно, чтобы кто-нибудь рассказал анекдот от достоверного высокопоставленного источника.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tek istediğim, Clark'ın derin gizli geçmişinden kısa bir anekdot, ufak bir bilgi.
Это были времена, когда Бен думал, что откуда- то знает этого парняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu duygusal anekdotun ardından ben yemek odasına geçeyim.
Я не сильно встревожилсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cinsel geçmişler sadece anekdotlar koleksiyonu olur.
Мой брат придумал, как вернуть её в меня.Я не хочуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu anekdotlardan bazıları çok değerli.
Тем, кто хоть что- то знает, давно на все плеватьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diğer taraftan bu istatistiklerin çok önemli olduklarını, yani hissi anekdotların ötesine geçmemiz ve ilerlemeyi [nesnel] bir yolla ölçmek için toplumda anlam kazanmasına ihtiyacımız olduğunu söyleyenler var.
Я хочу, чтобы вы знали, я целиком на вашей сторонеted2019 ted2019
Kimi zaman, edebiyattan sıkıldıklarında, onları Nowak ailesiyle ilgili anekdotlarla eğlendiriyordum.
Да, я прожил тут всю жизньLiterature Literature
O bir anekdot, bilim değil.
Это одна минута и пятнадцать секунд и за это время вы должны убедить того с кем говорите, что вы не прикалываетесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belki de bir kaç anekdot kanıtı vardır.
Кроме того, химиотерапия заставит тебя чувствовать себя скверно только через суткиted2019 ted2019
Dedemin anekdotlarını seviyorum.
Его отец регулярно привозил ее в приемную скорой помощиTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sevilen bir anekdot, bir süre önce Nijerya’ya tayin edilen ve emekli aylığıyla ilgili bilgi almak isteyen bir konsolosluk görevlisinden söz eder.
Твой сын приедет на свадьбу?jw2019 jw2019
Anekdotun temel dayanağı olan iddia, kurbağanın kaynayan suya atıldığında dışarı zıplayacağı; fakat soğuk suya konulup yavaşça ısıtıldığında neler olduğunu fark edemeyip yavaşça kaynayarak öleceğidir.
Я сама через это прошлаWikiMatrix WikiMatrix
ve bu anekdot da, işte hıçkırıyor.
Нельзя, нельзя им разрешать Нельзя, нельзя им разрешатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bundan sonra Yahudi edebiyatı, Talmud’ta olduğu gibi, Tanrı’nın bildirilerinden çok rabbilerin tartışmaları, anekdotları ve davranışları üzerinde yoğunlaştı.
Я не выйду замужjw2019 jw2019
En ilginç anekdotlarımdan biridir.
Эшли Цветочек, это мое новое имяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çok öğretici bir anekdot, Kutsal Babamız.
А может просто день такой выпалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fakat Endonezya'dan ilginç bir anekdot (mini öykü) buldum.
Кому " Секс на пляже "?ted2019 ted2019
Bu bağlamda ancak basının özetler halinde yansıttığı olaylardan ya da hafızalarda kalmış anekdotlardan söz edilebilir.
Или будет построен, чтобы рухнутьLiterature Literature
Ne hoş bir anekdot.
Хорошо, а кто он тогда?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Panzehir mi dedi, anekdot mu dedi?
Возраст, структура, исполнение- все верноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sana bazı anekdotlar gönderirim.
Останавливаюсь!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu anekdot beni çok etkiledi.
В & kig; имеется хорошая система преобразованияQED QED
Gerçekten komik anekdotları düşünün, diyor.
Он настолько богат!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aslında Rex'in çocukluğundan üç anekdot yeter de artar bile.
Но только потому что боялся пораниться.Шон, это запонкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
49 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.