ara seçim oor Russies
ara seçim
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
довыборы
[ довы́боры ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ara seçim
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
дополнительные выборы
Ama koalisyon hükümetinde, ara seçim için heyecanlanmak zor.
Но с парламентом без большинства, что можно ждать от дополнительных выборов?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Artık seçim yapmana gerek yok.
Всего- то деловOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ara seçim * yapacaksın değil mi?
Трое из моих людей пропали, пятеро мертвыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alkolik lafı, eyaletteki birkaç bağışçıyı kaybettirir ama bu bir ara seçim.
Учитывая то, что это совсем неправдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ara seçim yaklaşıyor.
Там они и остаются, замороженными во времени, надеясь на то, что в будущем смерть будет обратимаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neden Waldo'yu ara seçim için aday yapmıyoruz ki?
Ее сестра и его лучший другOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Artık seçimi kazanabiliriz.
Брэнди, прошу прощения за то, как обходилась с вамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rakamları şimdi alabilirim, ama bu ara-seçim işleri biraz zorlaştırabilir.
И просто для протокола, я тоже тебя люблюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rahatlama ara seçimin ertesi günü olur özellikle adayın iki puan öndeyse.
Какая ты оказывается сердечнаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ara seçimle ilgili haber var mı?
Насколько ты сильный?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Artık seçim yapman gerekiyor, Karl.
Вчера, один годOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohawk'a göre LBJ, işçileri olayları oy birliğiyle halletmeye zorlamaktan korkuyormuş çünkü ara seçim zamanı oy kaybetmekten korkuyormuş.
Мы сможем выращивать овощиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İyi haber, artık seçime girmene gerek yok.
Оставь немедля!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Artık seçim kampanyanı yürütemeyeceğiz.
Нормально, пацан!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ayrılışı, onun Stentonford ve Hersham seçim bölgesinde ara seçimi tetikler. "
Он не в твоем стилеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wo Fat ara seçimi bir fırsat olarak gördü.
Нужно было создать израильскую почту, государственную валюту и банки, израильскую авиакомпанию, департамент туризма, и все инфраструктуры и учреждения, нужные современному государству, вместе с характерными проявлениями израильской суверенностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İlk ara seçimi kaçıracağımı düşünmemiştin, değil mi?
Когда мне надо что- нибудь узнать, я нахожу человека,..... который знает больше меня, и спрашиваюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Artık seç birini!
Ты можешь как- нибудь проверить записи?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu tarihi ara seçim kadın eşitliği için atılan ilk adım olmuştur.
Даже если папочка не приедет, я решила, что это будет тот идеальный День Благодарения, который не получился в прошлом годуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Artık seçim zamanı.
Выверните карманы, вытряхните всё из сумочекOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Artık seçim büroları açılana kadar her gün temyiz oyuyla ağır darbe indireceğiz.
Поддерживаются только локальные файлыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama koalisyon hükümetinde, ara seçim için heyecanlanmak zor.
Даже если наши пути разойдутся, я позабочусь о том, чтобы тебе ничто не угрожалоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aslında artık seçimlerin dünyada duyarlı hükümetler oluşturduklarından emin değilim.
Эта новая самоуверенность вам не к лицу, Роджерted2019 ted2019
Artık seçim yapmalısın.
Вернуть ее владельцамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olay şu ki, artık bir seçim şansımız yok.
и подвергаете опасности других людей.- Это они. Это абсурдOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Artık bir seçim şansı yok, değil mi?
Не продуй это, мужикOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
98 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.