buğulama oor Russies
buğulama
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
на пару
Bir tane büyük baharatlı balık güveç ve baharatlı fener balığı buğulama
Большую порцию пряной рыбы и порцию рыбы, приготовленной на пару
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dax, eğer sadece azna buğulama yiyeceksem yaşamıma senelerin eklenmesini istemiyorum.
Вы проиграетеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir tane büyük baharatlı balık güveç ve baharatlı fener balığı buğulama...
Черт, куда пропали эти чертовы странники?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gözleri, sonsuz bir özdoyumun gözyaşlarıyla buğulandı, utanıp başını önüne eğdi.
Очень тебя прошу.Сделай так, как я тебя говорюLiterature Literature
Bir tane büyük baharatlı balık güveç ve baharatlı fener balığı buğulama
Слушай, эти видения начинают становиться правдойopensubtitles2 opensubtitles2
Sütte buğulanmış, haşlanmış sebzeli fileto dil balığı.
Это будет стоить $OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gözyaşlarından buğulanmış o gözlerle adını çok yakında bulacaksın!
Не в обмен на папайю, но в знак вечной любви к нейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buğulanmış yumurta.
Делайте что- нибудь!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Camım buğulandı.
Мало, но мне нужны наименьшее вдвое больше!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer biz dördümüz bir köprünün üstünden geçerken, suda buğulan birini görseydik,..... cesaretiniz olur muydu?
С этого момента, давайте держаться вместеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
fakat buğulanmış değil!
Какие сейчас на меня ставки?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buğulanmış brokolini unutma.
Но из- за Вас каждый день десятки маленьких предприятий закрываютсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yağmurun savurduğu soğuk gözyaşları Çarpar buğulanmış pencere camıma
Славный малышOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beni dinlemek istiyorsan, azna buğulama da yemelisin.
Успеете еще посплетничать, девочкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom Mary'yi ona gönderilen bir zarfı açmak için buğulama yapmaya çalışırken yakaladı.
Огромные рога, большие глазаTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sadece azna buğulama.
Это не ответOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buğulama yapıyorum.
Почти в отставке и сейчас думаю поучавствовать в кубке АмерикеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İki yumurta, bir dilim pizza ve biraz da sebze buğulama.
Как ты думаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neden bana fırında patates, biraz buğulanmış havuç ve derisi alınmış fırında tavuk yapmıyorsun?
Тогда как ты можешь быть уверенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gözlerim buğulandı ve bayılacak gibi oldum, ama dağların buz gibi rüzgârı beni ânında kendime getirdi.
В гостиницу Парадиз!Literature Literature
Bir adam da şunları dedi: “Sanki gözüne buğulanmış bir gözlük takmışsın gibi gelir; hiçbir şey çekici görünmez.
Кубическая поверхность не закрытаjw2019 jw2019
O şarkıyı dinlerken, aklımdan salyangoz, tırnak makası, tereyağı soslu levrek buğulama ve tıraş kremi geçti.
Ну, прости меняLiterature Literature
Azna buğulama yaşamına seneler eklenecek.
Профессор Сиско сможет противостоять тому, что они придумаютOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.