dirayet oor Russies
dirayet
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
проницательность
[ проница́тельность ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tanrı'ya giden yol; doğru kararları aldığını düşünme, hissetme dirayetine dayalıdır.
Пол...- Детка, я ведь без ума от тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yıkıcı liberalizmin karşısına, bazen ender rastlanır bir dirayetle, muhafazakâr bir liberalizmi koyuyorlardı.
Перестань, ты прекрасно знаешь, что ты красиваLiterature Literature
Pelerinini boynuna kadar çekti ve “haftaya görüşürüz ve unutmayın: Durak, Dirayet, Düşünce.” dedi sadece.
Нет, напротивLiterature Literature
Dirayet gösterememiş olması çok kötü.
Мне стыдно, что я родила тебя!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hazzımız bir ahlaki dirayet eylemi.
И восемь АфтеШоковted2019 ted2019
Bir insan hayatının ne kadar ettiğini anlayabilecek dirayeti yok.
Никуда не уходиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dirayet tefsiri Kur'an'ın akla göre yapılan tefsirine verilen isimdir.
Больше не злюсьWikiMatrix WikiMatrix
Geç olduğunu biliyorum ve dirayetiniz için hepinize teşekkür ederim.
И хотела любить тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu onun için her zaman dirayet, rahatlık ve tevazu kaynağı olmuştu.
Доброе утро, ТэдOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu karanlık anlarda senden dirayet ve cesaret istiyorum.
Я очень хорошо играюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çünkü Zoe, Tanrı' yı biliyordu...... ve Tanrı onu derinden etkileyerek...... ona yaşamın kendisini...... yaratma dirayeti bahşetti
Я же говорил, что твоя психическая теория не была дурацкойopensubtitles2 opensubtitles2
Senin de dirayetle belirttiğin gibi onlar için olan değerimiz hizmet yeteneğimizle doğru orantılı şu an için.
Жизнь- дерьмо!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer biraz dirayetleri varsa, sigorta yoluyla her ay pek çok mec tahsis ederler.
Я не стану тебе рассказыватьLiterature Literature
Çocuk, kelimelerin dirayeti ile kendini cezalandırılmış olarak görüyor.
Что- то говорит мне, чтоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dünya Çapında Aktüalite Hapsetmeden yıllar sonra Ordu kendi dirayetinde Amerika'ya sadakâtini kanıtlayan Japon kökenlileri serbest bırakma kararı aldı.
Вы возможно захотите поговорить с СаллиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şu an tüketicilerde gördüğümüz şey, bizi bu krizden çıkmaya yönelten dirayettir.
Не знаю, насколько это важно, но я чувствую, что она умерла совсем недавноted2019 ted2019
16 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.