Edinburgh Üniversitesi
Эдинбургский университет
edinburgh oor Russies
edinburgh
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
эдинбург
Edinburgh, İskoçya'da bir alıcı ile buluşması gerekiyordu ama havaalanına gittiğinde aniden telaşa kapıldı.
Он собирался на встречу с покупателем в Эдинбург, Шотландия, но приехав в аэропорт, он сбежал.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Edinburgh
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Эдинбург
Edinburgh, İskoçya'da bir alıcı ile buluşması gerekiyordu ama havaalanına gittiğinde aniden telaşa kapıldı.
Он собирался на встречу с покупателем в Эдинбург, Шотландия, но приехав в аэропорт, он сбежал.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Size bir şişe Ace çamaşır suyu ile ter arasında ne bağlantı olduğunu soracak olsaydım muhtemelen siz de bunun tüm hafta Edinburgh'da sorulan en basit soru olduğunu düşünürdünüz.
Они придут, сделают снимки, пошутят на эту тему, и скажут, что это случайное убийствоQED QED
“Londra şöyle dursun, burası Edinburgh bile değil çocuğum.”
Она была там банковским кассиром.- И её уже опросилиLiterature Literature
Arabanın loşluğundan sonra Edinburgh'un bulutlu gri aydınlığı bile göz kamaştırıcı görünüyordu.
Хорошо, я будуLiterature Literature
1804’ten itibaren kurulan Kitabı Mukaddes şirketleri arasında şunlar vardır: Yerel şirketlerin bir araya gelerek oluşturduğu Amerikan Kitabı Mukaddes Şirketi (1816), sonradan birleşerek 1861’de İskoçya Ulusal Kitabı Mukaddes Şirketine katılan Edinburgh Kitabı Mukaddes Şirketi (1809) ve Glasgow Kitabı Mukaddes Şirketi (1812).
Не говори такjw2019 jw2019
Bir kez daha, Edinburgh'da Afrikalı Çocuklar Korosuylaydım, ki kendilerine bayılıyorum.
Боже мой, это Софи!QED QED
İngilizler birkaç yıl sonra onu tutukladılar ve Edinburgh'da hapishaneye attılar.""
Просто надень их здесьLiterature Literature
(Gülüşmeler) Ya da Edinburgh'a.
Молоденькие девчонки, мужикted2019 ted2019
İş hukukunun savunucusu, Edinburgh merkezli bir avukat.
Лопату, топор и чушку?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve sonra lütuf, beklediği manzara geldi; erkek kardeşi ölürken o dertli haliyle Jack Randall’ın Edinburgh’daki yüzü.
Твоя машина в гараже, как просилLiterature Literature
Edinburgh'da kullandığımız deney hayvanı tıp öğrencileriydi.
Если идешь до конца- будь увереннымted2019 ted2019
"""Hayır, sanırım yok."" 13 AĞUSTOS 1819 Bugün Olivia ile birlikte Edinburgh'e geldik."
Очень рада тебя видетьLiterature Literature
– Öyle, ve bu baskı, Edinburgh’ta altın (sayfa 498) tutmakla kalkmış olmayacaktır.” – “3590.
Как Мария?- Очень большаяLiterature Literature
“Ordu Edinburgh’tan ayrılınca Christie de onlarla gitmiş.
Дафна, что вы делаете?Literature Literature
Roger Wakefield adında genç bir tarihçi kayıtları buldu; Edinburgh'a kadar senin izini buldu.
Осмотрите её ещё разLiterature Literature
Garcia, şarap kurbanları arasında Edinburgh'de işlem yapan var mı?
Просто будем спокойными, хорошо?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İnsanları lambanın altında tuttuğumuzda, yazın Edinburgh'daki 30 dakikalık güneş ışığına eşdeğer bir süre elde ettiğimiz, dolaşımdaki nitrik oksitte bir artıştı.
Проблема решается выделением только P в и затем вводом Ctrl; U. Вот правильный результатted2019 ted2019
Güvertede Kraliçe Majesteleri ve Edinburgh Dükü var.
О, я думала, что она может передуматьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonunda yalnızdık, hem Edinburgh hem de kaçakçıların koyu bizden çok uzaklardaydı.
Нет, я понимаюLiterature Literature
Edinburgh Dükü'nün amcası.
Надо же, какое совпадениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ara sıra gerçekten çok önemli bir gemiyse kraliyet ailesinin bir üyesini getirmeyi de başarırlardı Edinburgh dükü ya da Prenses Anne vesaire.
Именно этого им от вас нужноted2019 ted2019
Edinburgh, İskoçya'nın 1437 yılından beri başkentidir.
И эта миссия, сэр, как вы знаете- упразднение рабстваWikiMatrix WikiMatrix
Bu hatta Edinburgh'da daha da zor çünkü tüm viski ve tartanı da saymak zorundasınız.
Я позабочусь об этом делеted2019 ted2019
Edinburgh çok tehlikeli bir yer, Doktor Knox.
Только он...... сможет зайти в комнату...... и освободить ужас, таящийся внутри, а затем...... выгнать из Хогвартса всех, кто...... с точки зрения Слитерина, недостоин обучения магииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Edinburgh'daki dostlarından haber var mı?
Дафна, что вы делаете?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ATM, Edinburgh'den iki sokak ötedeki şarap dükkanında bulunuyor.
Но это всё меняет!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
148 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.