edilgen önbellekli programlama modeli
шаблон программирования отдельно от кэша
edilgen oor Russies
edilgen
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
пассивный
[ пасси́вный ]
Kanın edilgen bir dağılım içerisinde olduğunu mu söylemiştiniz?
Вы только что сказали " пассивный поток рисунка пятен крови ".
пассив
[ пасси́в ]
Edilgen gelecek. " Sevilmiş olacağım. "
Будущее в пассиве: " Я буду любим. "
страдательный
[ страда́тельный ]
Etken ve edilgen fiiller, nasıl bir insanın yazdığını fazlasıyla açıklıyor.
Использование страдательного или действительного залога может многое сказать о человеке, который написал это.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bu sistem yeniden ayarlanabilirlik ve programlanabilirlik özellikleriyle birlikte tamamen edilgen bir sistem haline getirilmiştir.
Ну, возможно и такоеted2019 ted2019
Umutsuzluğa düşen ben edilgense, umutsuzluk buna rağmen kendi olunmanın istendiği umutsuzluk olarak kalır.
Хотите проверить?- Это не моя рольLiterature Literature
Bu cümle aynı şeyi söylüyor, ama edilgen bir kalıpla.
Когда мы поедем?QED QED
Etken ve edilgen fiiller, nasıl bir insanın yazdığını fazlasıyla açıklıyor.
Яномами всё ещё носят некоторые из ихних вещейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
John Shlien'in edilgen ve etkin-zorlayıcı dinleme üzerine ya kın geçmişte yayınlanan yazısını da yararlı buluyorum.
Странное совпадение, что мне сегодня тоже достанется однаLiterature Literature
Bu sadece bir merak değil, çünkü o yalnızca gördüğünüz şekliyle resmedilenleri değiştirmekle kalmıyor, ikonolojiyi (ortodokslarda dini içerikli resimler), resmin anlamını da değiştiriyor. Ve biz bunun, herkesin erişebileceği, klas ve kolay bir yöntem olduğuna inanıyoruz, müzelerdeki sayısız odalar arasında yürürken olduğu gibi yalnızca edilgen(pasif) kalmayacağımız daha çok kendi keşfimizin kahramanına dönüşeceğimiz, bir yöntem.
Ты же не думаешь, что я в это поверю?!ted2019 ted2019
Edilgen gelecek. " Sevilmiş olacağım. "
Да, я слышал как он говорит с РиккиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Edilgen bir gözlemci olmalı, bu dünyanın olaylarına doğrudan karışmamalıydı.
Они у меня, как крысы в клеткеLiterature Literature
Edilgen ol ve benim için aç.
У меня есть фотография, помеченная как " Защита- # ", на которой полицией запечатлен ящик стола фургона мистера УолкераOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kanın edilgen bir dağılım içerisinde olduğunu mu söylemiştiniz?
Я так по тебе скучаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuketici ve uretici arasindaki edilgen iliski yerine uretken ve kazancli bir deneyim ile herkes arasında aktif bir bağlantı oluşturmaktır.
У тебя злая сучка мать?QED QED
Raj, edilgen olup kapıyı benim için açar mısın?
В ПодразделениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu sadece bir merak değil, çünkü o yalnızca gördüğünüz şekliyle resmedilenleri değiştirmekle kalmıyor, ikonolojiyi ( ortodokslarda dini içerikli resimler ), resmin anlamını da değiştiriyor. Ve biz bunun, herkesin erişebileceği, klas ve kolay bir yöntem olduğuna inanıyoruz, müzelerdeki sayısız odalar arasında yürürken olduğu gibi yalnızca edilgen( pasif ) kalmayacağımız daha çok kendi keşfimizin kahramanına dönüşeceğimiz, bir yöntem.
Она поощряла нас к исследованию нашихQED QED
Ya her ikisi de edilgen bireşimler (özetle , klasik sav da bu zaten) ya da her ikisi de etkin bireşimlerdir.
У меня же нет выбора?Literature Literature
Çünkü kadın edilgen ve alı cı, erkek ise etkin ve biçimlendiriciydi.
Груза не слишком многоLiterature Literature
16 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.