elektrikçi oor Russies
elektrikçi
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
электрик
[ эле́ктрик ]
Tom bir elektrikçi olmak istiyor.
Том хочет стать электриком.
монтёр
[ монтё́р ]
электромонтер
электротехник
[ электроте́хник ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Elektrikçi
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
электромонтёр
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ali'nin dedesi elektrikçiydi.
Хорошо, вот, возьми изолентуTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elektrikçiyim ben.
Я правильно сделал?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şu elektrikçi sikikler var ya, üç adam yeterken beş kişilik para alıyorlar.
И... за все эти годы...... ничто не могло заставить менязадержатьсягде- либоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona kartımı verdim ve elektrikçi olduğumu söyledim.
О, твои глаза-- они голубые или серые?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom bir elektrikçi olmak istemiyor.
Они были правы: нашим детям нечему у нас учитьсяTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Grubumuzdan elektrikçi olan biri, bir kadınla konuşurken işyerinde bir aletin bozuk olduğunu fark ediyor ve onu tamir edebileceğini söylüyor.
Ланке Фонтане, Доти, Гейбл, Рекс и Уайт Форсjw2019 jw2019
Elektrikçiydi.
Я работаю на правительство, ЭлДжей, я многое могу для тебя сделатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fabrikada montaj hattında çalışanlar, hemşireler, elektrikçiler, ev kadınları ve çiftçiler işlerini yapabilmeleri için uzun süre öne eğilmek zorunda kalıyorlar.
Мы сразимся плечом к плечуjw2019 jw2019
Elektrikçinin yarın evi yakmasına izin vermemek için sadece.
Так и лежала бы у него в столе, если б я не вставила в рамкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu işte kendini gösterip yeteneğini kanıtladığın zaman, atölyedeki elektrikçilerin yardımcılığına getirilirsin.'
Я с детства прихожу сюда порыбачитьLiterature Literature
Hayır fakat şehirdeki bütün elektrikçilere baktım.
Не может быть, не ТайлерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sana şunun aynısını yapabilecek bir elektrikçi tanıyorum.
Антихрист не ребёнок ЛюцифераOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Ama' dedi, 'kendin de pek iyi anlayabileceğin gibi, işe hemen atölyede elektrikçi çıraklığıyla başlayamazsın, tabii.
Никто не причинит Вам вредаLiterature Literature
Elektrikçinin içeri girmesine izin verdim.
Рано или поздно, но они разорвут вас на кускиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayrıca, bir elektrikçi olmak için aldığı eğitim de henüz sona ermemişti.
Они считают, что у Вас хороший... вкусjw2019 jw2019
Piper, elektrikçiyi karşılamak için burada olmalıydım, fakat müzeyi 6 ya kadar bırakamadım.
Если бы бежали, то шли бы через горы на северOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elektrikçi?
Птица готоваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çiftçi, elektrikçi, bankacı ve bir acil sağlık personeli.
Да, она трудоголик, и все любят получать письмаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oradaki amirler İsa’nın takipçilerine özgü tavrıma saygı gösterdiler ve beni tavır koyduğum konuyla ilgisi olmayan işlere verdiler. Önce marangoz, sonra elektrikçi olarak çalıştım.
Йентл знает Талмуд?jw2019 jw2019
Elektrikçiyi çağırırsın sanmıştım.
Ты знаешь, сколько мы тратим в неделю на продукты?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben bir elektrikçiyim.
И как он отреагировал?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elektrikçiyim.
Как я понимаю- эти люди- выбранные.Потому что по кое- чему в них можно предположить, что они могут сильно повлиять на мирOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bize yardım eden elektrikçi 40 yıldır bu kolonide yaşayan biriydi.
Прошу прощенияjw2019 jw2019
Pazartesi sabahı, elektrikçiler, basık tavana bir vantilatör takmak için paldır küldür içeri girdiler.
По образованию я медсестра со специализацией в области развития и ухода за новорожденными и грудничкамиLiterature Literature
Elektrikçilere duyulan gereksinme sürekli olarak artmaktaydı.
Это хорошо, когда есть планы на будущееLiterature Literature
117 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.