ezoterik oor Russies
ezoterik
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
эзотерический
[ эзотери́ческий ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ezoterik bilimler, fizik ve kimya bilimlerinde bilinen madde biçimlerinden daha fazlasını kabul eder.
Воспоминания об учебе Алисы в колледжеLiterature Literature
Frederic Lamond’a göre Bracelin’in ismi kullanılmıştı, çünkü Şah başka bir ezoterik geleneğe ilgi gösterdiğinin görülüp Sufi öğrencilerinin kafasının karışmasını istememişti.
Хотите, чтобы я оставил ей сообщение?WikiMatrix WikiMatrix
Hayat, ezoterik bir muammadır.
Если только ты не захотел поехать с ними?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hayat gerçekten de ezoterik bir muamma.
[ тоненьким голосом ]Не возьмешь меня здесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezoterik sanatlarda da eğitim göreceksin.
Эта болезньLiterature Literature
Bu acayip ifade ancak ezoterik açıdan bir anlam taşımaktadır.
Не на того напали.Все так говорят. Взяточничеством занимаетесь?Literature Literature
"""Beklemenin"" Ezoterik anlamı Bir anlamda, mevcudiyet hali beklemeyle kıyaslanabilir."
Жизнью и обвинениями во взяточничествеLiterature Literature
Ezoterik bilimler bu gerçeğin uzun süredir farkındaydı ve çalışmalarında bundan büyük ölçüde yararlanmıştır.
Нам нужно отправить в последний путь нашего другаLiterature Literature
Tarihin büyük bölümünde matematik, eğitimli insanların bile nadiren ilgilendiği ezoterik bir alandı.
Кью- тип убил его, понятно?Literature Literature
Bu kadim simya sanatının ezoterik anlamıdır: bu, adi metalin altına, ıstırabın bilince dönüştürülmesidir.
Также ваш адвокат может присутствовать во время допроса сейчас или в будущемLiterature Literature
Görüldüğü üzere , ezoterik doktrin, gerçek felsefe ile gerçek din arasında mutavassıt rolü oy namaktaydı.
Я думал, ты должен был быть здесь в прошлую пятницуLiterature Literature
Bu yasanın, ezoterik bilimin köşe taşını oluşturduğu derhal fark edilmektedir.
Велик нужен?Literature Literature
Bunlar, Batılı ezoterik okulların birinde verilen öğretileri esas alır.
Не лицо, а яйцоLiterature Literature
Mantra ezoterik Budist uygulaması ile tanımlanıp sınırlandırılırken dharani ezoterik ve egzoterik ritüelde yer almaktadır.
Как бы тебе ни было туго, всегда найдется кто- то, кому еще хужеWikiMatrix WikiMatrix
Onun lnclli'nde doktrinin iç yıizü, gizli ögreti, vaadin anlamı ve ezoterik sırlar yer almaktadır.
Мне нравитсяLiterature Literature
" Hayat, ezoterik bir muammadır. "
Кроме того, это незаконноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bennett aynı düşüncedeydi ve “açıkça spiritüel veya ezoterik olan hareketlere ilgi duyan insanların otorite konumlarına gelmek için lazım olan özelliklere nadiren sahip olduklarını” ve de “halihazırda bütün dünyada önemli konumlarda bulunan ve milliyetçilik ve kültürlerin koyduğu sınırların ötesine bakabilen ve kendiliklerinden insanlığın yegane ümidinin Yüksek bir Kaynağın duruma müdahale etmesi olduğunu görebilen insanların mevcut olduğuna inanmak için yeterli nedenler bulunduğunu” kabul ediyordu.
Давайте со мнойWikiMatrix WikiMatrix
Ezoterik de anlaşılması güç demek.
Давно мы уже не имели дела вместеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu farklı tutumlar, her iki geleneğin ezoterik yöntemlerinde yansımalarını bulur.
Вы работаете в театре?Literature Literature
Eski Yunan'daki karşılığı ezoteriktir.
Материал очень чувствительный к инфракрасному светуWikiMatrix WikiMatrix
Peygamberlerin halifeleri olan Evliya veya İmamlar ise her devirde tevil veya ezoterik yorum yoluyla vahiylerdeki gizli anlamları açıklamaktaydılar.
Пусть он умрет.Пусть они все умрутWikiMatrix WikiMatrix
"""Papaz Faik, söz konusu kişinin ezoterik kaynaklara sevdalandığını iddia etmiş, daha doğrusu Apokrifa'ya."
Сколько осталось жить моей дочери?Literature Literature
Mach'ın daha ezoterik özelliklerinden bazıları aynı IPC mekanizmasına dayanıyordu.
Что значит что?WikiMatrix WikiMatrix
Ezoterik bilimin başlıca üstatları gibi, Fisagor da, yedi sayısı ile on sayısına büyük önem vermekteydi.
Главное окно & kgeographyLiterature Literature
24 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.