kızarma oor Russies
kızarma
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
покрасненеэ
покраснение
[ покрасне́ние ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tom kızarmaya başladı.
О, это у нас такая традицияTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ama, hâlâ canlı canlı kızarma şansımız% 50!
Это пахнет очень большими бабками- вот что говорит Билл АнгличанинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ağaçların yaprakları kızarmaya başladı.
Но на этот раз не Хон Рим будет вашим партнёромtatoeba tatoeba
Charlie bu kızarma olayı nedir?
Парень на этаже!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kızarmadan önce kendini adapte edebilirsen, hava akımları yumurtalarını daha yukarıdaki serin kısımlara taşıyacaktır.
Это не твоя заботаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Güzel, çünkü " kolaj " sözcüğünü kızarmadan nasıl konuşabilirim bilmiyorum.
У меня есть портрет папы Иннокентия Десятого кисти ВеласкесаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yine kızarmaya başladı bu.
Твои друзья могут продать нам несколько бочонков вина?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erkenden kızarmaya mı başladı?
Почему ты не отвечал?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kızarmaya başladın.
Они шли за тобойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hepimizin dümdüz olmamızdan, kızarmamızdan -ya da bombalar her ne halt ediyorsa- daha kötüsü ne olabilir?”
В госпитале, в аудитории, а теперь здесьLiterature Literature
Adam yüzü kızarmadan 2 lafın belini bile kıramıyor.
Только иногда сложнопонять, все дело в болезни Альцгеймера, или он просто играет с вамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kızarma bahsini hiç açma hatta.
Она не бороласьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir piliç gibi kızarmanıza izin vereceğimi mi sanıyordunuz!
Мало, но мне нужны наименьшее вдвое больше!Literature Literature
Tabi kanatlarının fazladan...... kızarmasını istemiyorsan
Немного прокрута колес при вступления в последнее SS.Приближается к последнему поворотуopensubtitles2 opensubtitles2
Cesetleri kapıdaki boşluklar için kızarmayı bıraktığında, ruhları yükseliyordu.
Я был очень любезен с женой ГариLiterature Literature
Biraz önce ne yaptığımı tam anlamıyla anlamış gibiydi.Yanaklarımın kızarmaya başladığını hissettim.
Еще раз всем спасибо за чудесные ночные съемкиLiterature Literature
O kızarmaya başladı.
Это был величайший мастер меча, которого когда- либо видел мирTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kızarmadan önce en fazla birkaç dakika idare ettiğini de biliyorsun.
Вообще, по правде говоря, я полагаюсь на этоЯ не понимаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve yanağına kondurduğu bir öpücükle zavallı kızın bir kiraz gibi kızarmasına neden oldu.
Данные таблицы или & запроса в файлLiterature Literature
Tatlı ayıcığın gözleri kızarmaya başladı.
Дамочки любят этот аромат!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sürekli hafıza oynamaları sonunda beyninin kızarmasına neden olur.
Точно, это прежде всегоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kızarmaya başladın.
Я не хотел этогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kızarmaya ve Cushing' in aşırı göbeklilik dışındaki...... tüm semptomlarını taklit eden hastalık nedir?
Я начинаю понимать, что мама давала мне много плохих советовopensubtitles2 opensubtitles2
Her zamanki gibi kızarmaya başladım.
Лева, ну как у вас?Literature Literature
Bunu söyleyeceğimi hiç sanmazdım ama,... verileri analiz ederken gözlerimin kızarmasını bile özledim.
Вообще- то, меня зовут НингOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
64 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.