Kızamık oor Russies
Kızamık
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Корь
ru
вирусная болезнь
Kızamık oldukça tehlikeli olabilir.
Корь может быть очень опасной.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kızamık
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
корь
Aşk kızamık gibidir. Hepimiz ona katlanmak zorundayız.
Любовь как корь. Нам всем приходится через неё пройти.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Kızamık! " diye bağırdı Polly, yeni baştan haykırarak.
Нет, я лучше домой пойду, переоденусьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom kızamık çıkardı.
Она просто сказала, что вы не такие хорошие друзья, какие были у нее в Канзасеtatoeba tatoeba
"""Kızamık, boğmaca, yılancık, verem, sarılık, beyin humması ve daha bir sürü şey."""
Без краски и защитного покрытия дерево домов беззащитно пред термитамиLiterature Literature
Bereket versin, bu kutsal adam dördüncü hafta kızamığa yakalandı ve yatağa düştü.
Боже мой, читать я умею!Literature Literature
Yani hiç kızamık, kabakulak ve su çiçeği testi yaptırmadınız mı?
А теперь ясобираюсь стошнитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu salgınla alakalı trajik şeylerden biri, dünyada tedavisi en kolay hastalıklardan biri olan kızamığın bağışıklık sistemi zayıf olan bir çocuk için öldürücü olabilmesidir.
Проверить чулан!ted2019 ted2019
Dünyanın gelişmiş ülkelerinde, yeni aşılar kızamık, kabakulak ve kızamıkçığın yol açtığı ölümleri önemli ölçüde azalttı.
У него неплохой побочный доход от продажи британских паспортов иностранцамjw2019 jw2019
Kızamık için oradaydık.
Тебе еще там долго сидетьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kızamık, kabakulak, kızamıkçık.
Не поверишьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kızamıklarım var.
Мoжнo нaм пoднятьcя?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Avrupalılarla bu kadar iç içe olmalarının sonucunda binlerce yerli kızamıktan, çiçek hastalığından, difteri ve cüzamdan öldü.
Нет, продолжайjw2019 jw2019
Sanki daha dün kızamığınızı tedavi etmişim gibime geliyor.
Я хочу, чтобы ты ушёл прямо сейчасLiterature Literature
Ve dünyadaki bir çok kentte kızamık salgını boy gösterdi -- ABD'de, Avrupa'da.
С ним тоже не все ясноted2019 ted2019
Buradaki çocuklar kızamık olmuş.
Нам сейчас нельзя сбавить скорость.Мы разобьемсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şeker hastalığı, difteri, kızamık, kızıl ve cinsel yolla geçen hastalıklar da körlüğe neden olabilirler.
Центробежная силаjw2019 jw2019
Kızamık ciddi bir şeydir Bayan Ellison.
Вы слышите меня?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" İğrenç, korkunç kızamık!
Волшебный джин- моя задницаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suçiçeği ve kızamık negatif.
Я должна была рассказать кое- кому о случившемсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bütün bunlar Charles Hamilton kızamığa yakalandığı için başına gelmişti.
Эмми придумала, какой пирог испечь, а ты даже палец о палец не ударилLiterature Literature
İdeal olarak bütün yetişkinlerin çocukken hastalığı geçirmeleri veya aşı olmaları sonucunda kızamık, kabakulak veya kızamıkçığa karşı zaten bağışıklık kazanmış olmaları gerekiyor.
Может, мы обречены повторять одни и те же ошибки, несмотря на то, как сильно мы стараемсяjw2019 jw2019
İşin aslı, grip veya kızamık gibi virüslerden daha az bulaşıcı.
Иди домой, приехал Бубе!ted2019 ted2019
Bir toplumda uygulanma oranı % 93'ü aştığında, genellikle kızamık vakası görülmez; fakat aşılanma oranı düşerse hastalık tekrar ortaya çıkabilir.
Исходя из оптимизмаWikiMatrix WikiMatrix
Kızamık da insanları öldürür.
Какой же низкой нужно быть женщиной, чтобы заставить мужчину отказаться от помолвкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benzer çocuklar kızamığa karşı aşılanmamış eğer kızamık olur ve aşılanırlarsa, aileleri yardım için binlerce rupi harcayacaklar.
Умирать- так с музыкой!QED QED
92 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.