kahır oor Russies

kahır

Noun

Vertalings in die woordeboek Turks - Russies

горе

naamwoord onsydig

страдание

[ страда́ние ]

naamwoord onsydig

voorbeelde

Gûya kahır ediyordunuz, halbuki kahrın ta kendisine çatmıştınız... asıl siz zaman aslanının kahrıyla kahrolmuştunuz!
Он посох вам дал, чтобы вы [к Нему] подошли, тем посохом от гнева вы по Нему же ударили.

Kahır bana.
О скорбь.

Dünya, Allah’nın kahır yurdudur.
Пусть пасется она на земле Аллаха.

O gün den bu yana nice kahırlar çektik, ancak bizi harekete geçiren Yüce Ruh hala mevcut.
Множество прискорбных событий произошло с тех пор, но Дух, что вдохновлял нас тогда, по-прежнему с нами.

Böyle kadınları sevmek, insana acı ve kahırdan başka şey sağlamıyordu.
Любовь к таким женщинам не приносила ничего, кроме страданий.

Teoman) Kahır Mektubu (feat.
Тайнопись из евангелия (писанного под Вязьмой).

Sophie'nin ki ise şehevi bir suya dalmak... hatıra ve kahırlardan uçmak gibiydi.
А страсть Софи была одновременно погружением в плотское забытье и бегством от воспоминаний и скорби.

Tabii, çok kahır çekti.
Конечно, ей многое пришлось терпеть.

deyip sonra kahırdan öldürürler.
Анжел, а Паша где?

Bırak ele avuca sığmaz, nankör çocuklar eve döndüklerinde, kahırlarını çeken ebeveynlerinin gitmiş olduğunu görsün.
Позволить непослушным и неблагодарным детям прийти домой и обнаружить, что их многострадальные родители исчезли.