kaynak havuzu oor Russies
kaynak havuzu
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
пул ресурсов
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gazete devam edecek ama kaynak havuzuyla daha geniş bir kesimden haber sunacağız.
Каждую ночь, за моей спиной!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bundan insanların kullanımı sınırlanmadığı takdirde ortak bir kaynak havuzunu her şekilde yağma edecekleri kasvetli sonucuna vardı.
Я хочу поговорить с тобойQED QED
Bu büyük kaynak havuzu ve bu örgütsel kapasite ile bağlantı kurabiliriz.
Вот он- замок.Нет, нет, большой проказникted2019 ted2019
Bunlar, genlerin, ana ağaçların, mikoriza ağlarının zengin kaynak havuzlarıdır.
Вот, я только что повторилted2019 ted2019
Geniş aile sistemi, kaynaklarını bir havuzda biraraya toplar.
Что ж, она могла застать злоумышленника, пытавшегося проникнуть в домQED QED
Bu işe karışmış olabilecek fakat kaynaktaki şüphe havuzunun bir parçası olmayan tüm çocuklar için Intel'e ihtiyacımız var.
Как ты можешь меня так ненавидеть?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunun yanı sıra, para kaynaklarımızı ortak havuzda birleştirmeliyiz.
Вскрытие оценило его чистоту в # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aradığımız aslında bir kum havuzu ve sonra birçok kaynağımızı riske atıp kum havuzuna girip oynuyoruz.
Попрощайся с отцомted2019 ted2019
Üstü örtülmüş bir kaynak ya da havuza benziyor.
здесь больше нац. меньшинств, чем насOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üstü örtülmüş bir kaynak ya da havuza benziyor
Вы, парни из убойногои # патрульных, прибывших первыми на место происшествия, сейчас отстранены от службыopensubtitles2 opensubtitles2
Kral Hizkiya bu kaynağı kapattı ve batısındaki bir havuza kadar giden bir tünel açtı.—II. Ta 32:4, 30.
И брось валять дурака, возьми руль.- Да, посмотри на себяjw2019 jw2019
Tıpkı Pers modelinde olduğu gibi, Endülüs İspanyası’ndan Kaşmir’e kadar, tipik bir Arap bahçesi de, Aden’deki dört nehri hatırlatırcasına, bahçenin ortasındaki bir kaynak ya da havuzda birleşen dört akarsu ile dört bölüme ayrılırdı.
Это не имеет к тебе отношенияjw2019 jw2019
Kimlik kaynağı, bir geliştiricinin, üçüncü taraf veri havuzundan gelen kullanıcı hesaplarını Google Hesapları ile eşlemesine olanak sağlar.
Я чувствую этоsupport.google support.google
Yehova çölde, Meriba ve Kadeş’te “kayayı su havuzuna, çakmak taşını su kaynağına döndüre”rek İsrail’e mucizevi şekilde su sağlamakla kudretini gösterdi.
Наверно поэтомуjw2019 jw2019
Tanrı korusunun diğer ucunda, konuk evinin pencerelerinin altında, üç küçük havuzu besleyen bir sıcak su kaynağı vardı.
Да ладно тебеLiterature Literature
Ve kızgın kum bir havuz; ve susuz toprak su kaynakları olacak.”—İşaya 35:1, 6, 7.
Что случилось, Крис?jw2019 jw2019
Örneğin, bir veritabanı veri havuzu gibi üçüncü taraf veri kaynaklarını varsayılan arama uygulamasına eklemek isteyebilirsiniz.
Пожалуйста, не делай мне больноsupport.google support.google
Muhtemelen bizimle bir ilgileri yok; havuz kilometreler içindeki tek su kaynağı.
Идите делать конфетыLiterature Literature
Ve kızgın kum bir havuz; ve susuz toprak su kaynakları olacak; çakalların yattığı yurt kamışlık ve sazlık ile ot olacak.”
Одна подводная лодка не была уничтожена...... ljw2019 jw2019
14 Mezmur yazarı, şu ilahiyi söylerken hâlâ Yehova’nın kudretine dikkat çekiyordu: “Kayayı su havuzuna, çakmak taşını su kaynağına döndüren RABBİN yüzünden, Yakubun Allahının yüzünden, ey dünya, titre.”
Ты упускаешь целое состояние!jw2019 jw2019
Üçüncü taraf veri havuzlarından dizine eklenen veriler: Bu veriler kendi kaynaklarınızdan geldiği için zaten elinizdedir.
Огромное спасибоsupport.google support.google
Google Cloud Search, üçüncü taraf veri havuzlarındaki kullanıcı kimliklerini eşlemek için bir kimlik kaynağı kullanır.
Ну, будь осторожней со своими желаниямиsupport.google support.google
31 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.