Vertaling 'kazık atmak' – Woordeboek Turks-Russies

kazık atmak

[ надува́ть ]

werkwoord

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Advanced filtering

Subcorpus

Target language phrase

Voorbeelde moet herlaai word.

Mark'a kazık atmakta haklıydın.

Как будто я знаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Tek yaptığın ona kazık atmaktı.

Предложи ейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Burke'ü kazık atmak üzere tavladığımı söyleseydim yalnız bırakırdı beni, karışmazdı.

Вы невысокого мнения обо мне, капитан МорганLiterature Literature

Eğer Black Siren bize kazık atmak üzereyse ki güvenin bana atacak ona haddini bildirmekte size yetki veriyorum.

Ну все, мои подружки ушлиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Buna kazık atmak denir.

Тип в униформе- свинья, а не человекOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Hileli kredi başvuruları, sendika rüşvetten satıcılara kazık atmak ve maliyetleri kendi hesabından düşmek.

Не тебе предначертано стать Воином Драконом!Это была не моя вина!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Sana kazık atmak istemem ama bu işin peşini bırakmayacağım.

О, дорогая, скажи что- нибудьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Yoksa yine Jack'e kazık atmak için mi söylüyorsun?

Я был очень любезен с женой ГариOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Bu bize kazık atmak için bir bahane miydi?

Насчёт руки- это нормальноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Ama bütün oğullarımın hayatını riske atmaktan çekinmeyeceğim, ta ki onun kafasını alıp bir kazığa çakana kadar.

Но следы лап меня озадачили. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

10 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.