kiremit oor Russies
kiremit
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
черепица
[ черепи́ца ]
Çatıdan düşen kiremit parçalandı.
Упавшая с крыши черепица разбилась на кусочки.
кирпич
[ кирпи́ч ]
Örneğin yoldan geçen birinin başına bir binanın çatısından kiremit düşebilir.
Допустим, от высокого здания оторвался кирпич и упал прохожему на голову.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kiremit
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Черепица
Çatıdan düşen kiremit parçalandı.
Упавшая с крыши черепица разбилась на кусочки.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Çatıya tırmanmak ve bunu kiremitlerin üzerinden giriş kapısının oraya atmak zorundasın.
Ты можешь помочь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiremitteki bok diyoruz.
Мне нравится то, что ты делаешь, но у налоговой инспекции другие видыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zamanın bir deyişine göre, hazine filolarının varışı damdaki kiremitleri bir an ıslatan ve sonra buharlaşıveren hafif yaz yağmurlarına benziyordu.
Чувствуй себя как домаjw2019 jw2019
Ndue Binaku'nun kuzeni yeni evim için birkaç kiremit getirir misin diye sordu.
Корабли боргов более совершенны, но только один куб выжил после встречи с хаосмосомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ev eski görünüyordu gerçekten; siyah kirişler, beyaz sıva ve eski tip kiremitler.
Твои ботинкиLiterature Literature
“Savaş gemileri kiremitten inşa edilmez.
Так же и ты, наверное, думал, что и ты единственныйLiterature Literature
Kiremitleri ne yapacaksın?
Приказ Звёздного Флота- что- то насчет червоточины мешающей голографической системеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aslında ev çöktükten ve orada bir şey kalmadıktan sonra bile, cam kiremitler hâlâ orada olacak.
Когда я добралась, у него был настоящий потопted2019 ted2019
Her gece birkaç kiremiti yerinden oynatmak kolay bir işti.
Будь терпелива с нейLiterature Literature
Bu tamiratlar sonucu toprak çatı, önce kiremitle örtülmüş; sonra bakırla kaplanmıştır.
Если бы он смог вернуться через этот разрыв, он смог бы предотвратить все, что произошлоWikiMatrix WikiMatrix
Çünkü tepesine kiremit koyduğunuzda yıkılır.
Поверьте мне, приятельted2019 ted2019
Düğüne gider gibi giyinmişsin, kiremit fabrikasına gitmediğine eminim
Уходите, уходите или я позову охрануopensubtitles2 opensubtitles2
Bu, kilisenin çatı izolasyonu ya da kiremit aktarma ihalesine katılmaktan farklı değil midir?
От вашей материjw2019 jw2019
Kiremit fabrikasına
Ты же сам сказал:Мой инвентарь в порядкеopensubtitles2 opensubtitles2
Bugün bununla takılmak zorundayım çünkü Susie'nin yeni evde kiremitlerle ilgili yapması gereken şeyler var.
Оружейный складOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Babamı toprak rengindeki kemerin altında gezinirken görüyorum, başının arkasındaki kırmızı kiremitler kan hücreleri gibi parıldıyor.
Здесь всюду была водаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiremit fabrikasına.
Фостер был судьей, а Деджой- государственным обвинителемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yine mi kiremit?
Тебе не нужно оноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeni çatı kiremitleri, dökme demir tırabzanlar ve yepyeni bir çan!
Надо всё проверитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Duvarlarında birkaç yanık izi vardı, ama kırmızı kiremitler gün ışığı altında her zamanki kadar parlak duruyordu.
Я так рад, что ты вернулся, РойLiterature Literature
Yılın günü ve takvim etkinlikleri canlı kiremit üzerinde gösterilir.
Вид Новый вид сверхуWikiMatrix WikiMatrix
Gözlerinizi kapatıp kendinizi yeni evinizin çatısında çalışırken, son kiremiti yerleştirirken hayal edebiliyor musunuz?
либо выберите пункт меню Таблица Ячейка Защитить ячейки, либо щелкните по краю ячейки правойкнопкой мыши и в появившемся меню выберите Ячейки Защитить ячейкиjw2019 jw2019
Bliyor musun, benim çatının tamirinden artan bi sürü kiremit var.
Какой Сьерра?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tüm kiremitleri olsun, mobilyaları olsun.
Общественность ожидает, что управление будет защищать своих и заметёт грязьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Filozof Theon rüyasında geziniyordu; Pericles’in uşağıysa evinin kiremitleri üzerinde dolaşıyordu.
Вытащил ее из временного пространства ...... из любой реальности вне его театра, его труппыLiterature Literature
85 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.