parça başına oor Russies
parça başına
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
поштучно
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bu parçanın başına kaç kez kaza gelebileceğini düşünüyorsunuz?
Продолжайте, и ваши ладони потяжелеютted2019 ted2019
Biz parça başı esasına göre çalışırız.
Как он это делает?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sence bir parçan başına gelenlerden dolayı ajansı cezalandırmak istiyor mu?
Не то, чтобы я знала, как вылечить его... но если бы я могла остаться с ним наедине... и найти свой путь, новаторский, творческий... я смогла бы изменить его жизнь... достанься мне только этот шансOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sence bir parçan...... başına gelenlerden dolayı ajansı cezalandırmak istiyor mu?
Германийи другие были прокляты его учениемopensubtitles2 opensubtitles2
Parça başı 50 $ oluyor, değil mi?
Не было денегOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parça başı 25 dolar.
В саду КонсерваторииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parça başı işleri denetleme zamanı.
К понедельникуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bazı bilinmeyen kişiler, parça başına nakit para istiyorlar.
Поделись туалетной бумагойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parça başı işi ben icat etmedim.
Я не буду закатывать сценOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unutmayın, parça başına # Euro
Мы гуляем вместе почти каждый деньopensubtitles2 opensubtitles2
Parça başı.
Ну, Квентину очень нравится мой, и я подумал, может, такой же сделать и емуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parça başına ücret aynı kaldığı için haftalık ücretin yüksekliği ürün miktarının büyüklüğüne bağlıydı
Мыполучили дом нечестным путем, теперь он принадлежит законному владельцуLiterature Literature
Miktara göre belirlediğiniz parça başı fiyat nedir?
О, твои глаза-- они голубые или серые?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
mi, parça başına # bin değil miydi?
И приложить должны мы все старанья, Чтоб царственный отпор пришельцам датьopensubtitles2 opensubtitles2
Sanırım parça başına 10 sent daha fazladan ödeme yapabiliriz.
Позволишь убить Келлера?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parça başı ücret uygulamasının acilen iptalini isteyenler, ellerini kaldırsınlar!
Так что, с точки зрения закона, добрый доктор сделала добровольное признание, что должно вас очень обрадоватьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ 8 Sonra hayvanın parçalarını+ başı ve içyağıyla birlikte sunakta yanan odunların üzerine dizecekler.
Куда ты намылился, Вульфи?jw2019 jw2019
Bu parçada baş rolü onun almasını istediğini söyledi.
И да пребудут с нами ДухиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
● İmalatçılar için parça başı iş yapmak
Пусть тело Христово дарует тебе вечную жизнь.jw2019 jw2019
Dünyadaki her şey benim için... o küçük toprak parçasında başlar ve biterdi.
Когда мьl напали на вашу планету,..... все ваши войска со своей совершенной технологией...... смогли лишь девять минут сопротивляться нам,..... прежде чем погибнутьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parça başına ücretini alacaksın
Боже, да она хочет написать работу о его творчестве перед самым выходом моей книгиopensubtitles2 opensubtitles2
İşçi, parça başına 11⁄2 peni elde eder ve böylece 12 saatte 3 şilin kazanır.
Я никогда прежде не слышал его голосLiterature Literature
Parça başına 50,000 $ çok fazla para.
Мы только что прорезали дырку в его горле.Уравнение изменилосьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ara sıra parça başı üç şiline.
Диалог Разбивка изображенияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Açık artırmada parça başına 15.000 dolar ödedim.
Давно ждешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
173 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.