Cahile söz anlatmak köre renk tarifi gibidir
Втолковывать что-либо невежде – все равно, что описывать цвета слепому · Дурака учить, что мертвого лечить
renk körü oor Russies
renk körü
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
дальтоник
[ дальто́ник ]
Herkes bana nasıl renk körü olunacağını soruyor.
Все спрашивают меня, каково это - быть дальтоником.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nesin sen renk körü mü?
Надеюсь, что вы думаете о будущем, мистер ИствудOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sizden renk körü değil, renk cesuru olmanızı istiyorum böylece her çocuk geleceğinin önemli olduğunu ve rüyalarının gerçekleşebileceğini bilir.
Почему я должна его чувствоватьted2019 ted2019
Ben renk körüyüm.
Только на меняted2019 ted2019
Köpekler renk körüdür, Gretchen.
Что за " Секретный Санта "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunlar gri mi, yoksa renk körü müyüm?
Так вы целовалисьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Renk körü farelerin renkleri görebilmeleri üzerine mi çalışıyorsun?
Ему это ужасно досадно, полетели все его планыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Düşük kilolu, astımlı, kansız ve hayvan gibi renk körüydüm.
Назовём это способом узнать друг друга получшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geçmişte beni duygusal olarak renk körü olmakla suçladığını biliyorum.
Хорошо, что ж, встретьтесь с ДжэкомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O renk körü dâhinin çok eğlenceli bir hikâyesi var.
Прячьте ром!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ondan sonraki iki hafta renk körü olmuştum.
Не надо плакать Ты же взрослый мужчинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herşeyin siyah-beyaz olması gerektiğine inanıyorsun, çünkü sen renk körü olmuşsun..
Я очень усталаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Renk körü olmasaydım çok daha kolay olurdu!
До свиданияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az önce çıkan adam diğer hastalıkları dışında bir de renk körü.
Прошел от исходной точки до гостиной всего за пару секундOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hem de gizli gündemleri olan renk körü amatörlerle!
Итак, это правда, что говорят об этом месте?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom'un renk körü olduğunu sanmıyorum.
У меня больше нетTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Renk körü olan bir Amerikan vatandasiyim ve yapboz yapamiyorum.
Каждая группировка в Африке называет себя благородным именемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
♪ Şimdi renk körüyüm ♪
Я хочу, чтобы к этому человеку отнеслись достойно и с добротойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir ihtimal eğer renk körüyseniz bunu göremeyebilirsiniz.
Даже лилипуты жрут наркоту, чтобы тут остатьсяQED QED
# Gözlerinizi açtım, artık renk körüsünüz... #
Ваша жена порезаласьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Köpeklerin renk körü olduklarına dair bir mit var.
Если бы мы только могли как- нибудь помочьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gerçekten de renk körüsün.
Видел фото с нашей свадьбы?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona duygusal olarak renk körü olmadığımı göstermem lazım.
Принтер Truesdale с изменяющими цвет черниламиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
54 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.