safra kesesi oor Russies
safra kesesi
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
жёлчный пузырь
желчный пузырь
[ же́лчный пузы́рь ]
Karıştırmak istiyorsan, çayla çok güzel giden bir safra kesesi var aşağıda.
Если вы предпочитаете смешивать, я нахожу аромат желчного пузыря весьма приятным для белого чая.
Жёлчный пузырь
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ayı safra kesesi, gergedan boynuzu.
Что за чертовщина?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İkizler doğmadan önce, safra kesesi alınırken ameliyat masasında öldü.
Промахнулся мимо веревки!Literature Literature
Safra kesesi patladı.
Я думал, что ты первая разберешься с пожарникамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
TV'de senin hakkında söylenen saçmalıklara inanmaktansa safra kesesi taşından ölürüm daha iyi.
Мм, я не иду на эту вечеринку... так чтоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rahim, yumurtalıklar, karaciğer, pankreas böbrekler, dalak, safra kesesi mide, bağırsaklar.
Да, все это выглядело хорошоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Safra kesesi.
Талант знает, когда надо остановитьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Safra kesesi.
Ты что- то сказалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Safra kesesi ve kolon sağlam.
Как быстро они начинают убивать друг другаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Safra kesesi hastalığının üzerine gut hastalığı da mı eklemek istiyorsun?
Были пара обвинений-- Хранение метамфетаминаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fonksiyonel safra kesesi üretiminde beta versiyonun klinik denemelerini yapıyoruz.
С какой такой радости?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir apandis, bir safra kesesi ve yarım metre uzunluğunda bir bağırsak aldım.
Гребаный ублюдокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Safra kesesi yani.
Рикки, у нас пять- нольOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karıştırmak istiyorsan, çayla çok güzel giden bir safra kesesi var aşağıda.
Сегодня я расстаюсь с тобойПрощай, прощайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Safra kesesi gerekli değil.
Я вижу формы и очертания, но довольно размытоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Genelde safra kesesi kanserine işaret eder.
Какова настоящая причина?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orta yaşlı bir adam, safra kesesi ameliyatı...
Да ты торопишься!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Safra kesesi iltihabı yok muydu sadece?
Вы думаете, вы лучше меня?- Еще бы!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Safra kesesi de.
Она должна быть запертойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İltihaplanmış safra kesesi, yaşlı bir kadıncağıza aitti
Есть хочешь?opensubtitles2 opensubtitles2
Bu bir safra kesesi ameliyatı.
Ты гребаная собака!QED QED
Bu sabah safra kesesi ameliyatınız yok muydu sizin?
Я вижу формы и очертания, но довольно размытоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Safra kesesi yollarından dolaşıp pankreasa gelecektir
Она хотела симулировать нападениеopensubtitles2 opensubtitles2
Evet de üç numaralı ameliyathanedeki safra kesesi ameliyatına girerek de insanlığa hizmet edebilirdiniz.
Приготовьте ваши удостоверенияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dili, karaciğeri, safra kesesi ve dört kaburgası.
Ни с кем.Ни с ней, ни с нимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
46 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.