sihirli değnek oor Russies
sihirli değnek
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
волшебная палочка
[ волше́бная па́лочка ]
Tom sihirli değneğini bir sihirli değnek dükkanından aldı.
Том купил свою волшебную палочку в магазине волшебных палочек.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Çocuğa sihirli değneği sallarsa babasını geri getirebileceğini söyledin demek.
Знаете, в Канзасе я ходила с семьей на охоту на Флинт ХиллсOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umarım bunu yazdığın sihirli değneği de getirmişsindir.
Ну, а тебе что нравится, Лазер?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fakat CO2 ve fosil yakıtlar problemlerinin çözümünde fark ettiğimiz gibi, kimsenin elinde sihirli değnek yok.
Мне плевать!ted2019 ted2019
Yalnızca rahatlatmaya yarar bu, sihirli değnek değil.
Проверку на радиацию, да.Не было времени для проверки на плутониевое отравлениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parlak elbiseler giymesi için ve sihirli değnek taşıması için harika bir mazeret oldu.
Мы знаем, что ты злишься, но ты не можешь отыгрываться на Бейзеted2019 ted2019
Çünkü Doktor sihirli değneğiyle son bir şey yapabileceğini söyledi.
Только не сглазьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Basit bir çözüm varmış gibi sihirli değnek düşüncesine girmek çok kolaydır.
Камень уничтоженted2019 ted2019
Sihirli değnek bu mu?
Да говорю тебе, я рад!Не сердисьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sihirli değneklerinizi kaldırın.
У тебя душа романтикаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NSA sihirli değneği mi?
У меня к Вам делоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bones, sihirli değneğini burada dene.
Первое, не играть оружием внутриOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanki binlerce küçük büyücü, sihirli değnekleri ile kıç yanaklarıma masaj yapıyor.
Узнай что ему нужноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sihirli değnek mi?
Я знаю, ты отлично справишьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herhangi bir sihirli değnek bulunmuyor.
Что думаешь- дешёвое украшение?QED QED
İşler kötüye giderse...... sihirli değneğini kullan
Возможно ты правopensubtitles2 opensubtitles2
Sihirli değneğimle kontrol etmeden olmaz
Джейсон. я хороша в защите людейopensubtitles2 opensubtitles2
Yüksek bir kayanın üzerinde, yanında yakışıklı delikanlı ve elinde de sihirli değneğiyle duruyormuş.
Не смотри на меня такLiterature Literature
Sanırsınız çiçeklerim sihirli değnek.
WHY DO FOOLS FALL IN LOVE?- ПОЧЕМУ ДУРАКИ ВЛЮБЛЯЮТСЯOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sihirli değnek falan olmalı?
Пытаются запереть нас в темнотеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sihirli değneğin nerede?
Просто типа чтобы я все записалTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Böyle vakitlerde, keşke sihirli değneğim olsa da sallayıp düzeltsem diyorum.
Да если бы не мыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daha çok, işin beyniyim, sihirli değnek benim elimde.
Сколько еще времени осталось?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir sihirli değnek dokunmuş gibi, ölü bir şehir canlı bir şehre dönüşecek!
Вы что, всегда трогаете чужие уши?Literature Literature
74 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.