vikont oor Russies
vikont
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
виконт
[ вико́нт ]
Vikont akşamki gösteriye gelecek mi, mösyö?
Будет ли виконт этим вечером на представлении, месье?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Vikont
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
виконт
[ вико́нт ]
ru
титул европейского дворянства, особенно в британском пэрстве, средний между бароном и графом
Vikont akşamki gösteriye gelecek mi, mösyö?
Будет ли виконт этим вечером на представлении, месье?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Ben sizin yerinizde olsam, Sayın Vikont, parayla Hal’den bir hamal tutar bu herifi bir güzel pataklatırdım
Нацистская подтиркаLiterature Literature
Kötü şakalar yapmayın vikont; ben Mösyö Andrea’yı korumuyorum, en azından Mösyö Danglars’ın yanında.”
Теперь моя очередьLiterature Literature
Saat altıya doğru Annecik’le çınarların altında otururlarken, vikont göründü.
Я увижусь с ней сразу после встречи со священникомLiterature Literature
(Ç.N.) 110) Eğer sabah altıda dört bin piastr elime geçmezse saat yedide Vikont Albert de Morcerf yaşamını yitirecektir.
Я хочу знать какая здесь глубина?Literature Literature
Vikont da ne?
Простите.Я спал в своей комнатеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu Silas Hawkins’in yeğeniydi, baronetin kızı, Vikont Marigny’ye vaat edilen nişanlısı!
Нет, спасибо, я сытаLiterature Literature
Vikont başını kaldırdı ve hiç düşünmeden, umursamaz bir sesle cevap verdi: “Evet, Lison Teyze bizi izliyor.”
Ты же отказался от трона и проделал весь этот путь не ради создания нового облика, да?Literature Literature
O kadını sevdiniz Vikont.
Ты все слышал, Фреклс?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vikont her zamanki ses tonuyla sordu: “İstediğin bir şey var mı?”
Ты все еще хочешь ехать, несмотря на все эти проблемы?Literature Literature
Mösyö Vikont, işe yarayacağına emin misiniz?
Когда он сказал что любит тебя?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Vikont’un bunu bana yapmasına dayanabileceğimi sanmıyordum.
Мы живём в реальном мире, вернись в него!Literature Literature
Vikont... böyle şakalar için uygun bir zaman değil
Я не хочу, чтобы ты ехал в такую погодуopensubtitles2 opensubtitles2
Vikont, âşığı!
Я не в пабе, АлоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vikont'un eşyalarını karıştıramam ben.
Он прячется в Чайна- тауне, с тех пор, как объявлен в розыскOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çok güzel bir müzik, insan kulağının hiçbir zaman duyamayacağı bir müzik dinlemek istediğimde, vikont, uyuyorum.
Сегодня мы спасём мир от мракобесия и тирании...... и вступим в будущее, сверкающее невиданным светомLiterature Literature
Vikont!
Она талантливая, но уродливая и жирнаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vikont.
Извините,но такого здесь нетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vikont bu sabah aldı onları.
Кварк, что ты делаешь на мостике?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vikont, tüm gece boyunca merak ettiğim bir şey var.
Хорошо.Я помогуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vikont burada kalmayacak, sadece yeğeni.
Талант знает, когда надо остановитьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonunda dev kapılardan biri açıldı ve Vikont ve Vikontes de Briseville göründü.
У нас уже были неудачи с нестабильными типамиLiterature Literature
Vikont, kötü şansı def etmek umuduyla, oyunda kaybetmek için çalıştı, bundan da Mösyö Vezou yararlandı.
Значит, ты не крадешь?Literature Literature
Sayın Barones ve Matmazel Jeanne, size komşum Bay Vikont de Lamare’ı tanıtmama izin verin.”
Не мучь меня.Нет сил терпетьLiterature Literature
Ben sizin gibi değilim vikont; siz buna önem veriyorsunuz, değil mi?
Завершающий удар!Literature Literature
- Bu konuda Vikont’un fikrine başvurabiliriz, dedi Martinon.
Нарушена безопасность, северо- восточный секторLiterature Literature
68 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.