yer planı oor Russies
yer planı
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
план расстановки
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Çoğu binanın yer planı, kareler ve dikdörtgenlerden oluşur.
Джордж Нельсонjw2019 jw2019
Yerin altında planda olmayan bir şey var.
Кcтaти, тaк этo и пpoиcxoдитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seni o yerden çıkaracak ve test kitaplarında olmayan... gerçek şeyleri çalışabileceğin yere götürme planı.
Господи Боже!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunun yerine odaklanıp plana sadık kalmayı dene.
Мы же братьяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belirli bir yerde kalma planınız yok muydu?
Эй, мам, я дома.Я наверху, роднойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İlginizi çeken yerleri veya manzaraları kaydettiğinizde, önerilen planların bazılarında bu yerler öne çıkarılır.
Он по прежнему там командует войсками?support.google support.google
Planım yere inmesini beklemekti.
Все в порядке не беспокойтесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her zaman arka planda yerleri paspaslayan adamdır.
Сохрани это для меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ancak yel değirmenleri yüzyıllar boyunca teknolojide ön planda yer aldı.
И присмотри за моей дорогой семьей... и бла... бла... блаjw2019 jw2019
Arka planda yerleri paspaslayan adam değil miydi?
Тогда все изменилосьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ancak tüm bunların arasında sadece bir şey ilk planda yer almalı: Krallıkla ilgili uğraşlar (1.
Я пришел не из- за того, что ты надеялась сделатьjw2019 jw2019
Yaşamlarında Tanrı—tabii eğer inanıyorlarsa—ikinci planda yer almaktadır.
Считал, что хор- это самое отстойное занятие на Землеjw2019 jw2019
Bir zamanlar tarla olan yerde... şimdi # yıllık planın en büyük yatırımı Nowa Huta' yı görüyoruz
Кто- нибудь ранен?opensubtitles2 opensubtitles2
Onun yerine acil durum planınız var mı?
Вы оказались слишком уступчивыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yıllarca uğraştığım planı yerle bir etmeyi düşünecek kadar çok.
Вы служили во Вьетнаме?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunun yerine, onu arka planda, halkın dikkatinden uzakta biri olarak göreceksiniz.—Matta 13:53-56; Yuhanna 2:12.
Потому что никто не смотрел ему в глазаjw2019 jw2019
(b) Buna rağmen hâlâ hangi şey onların yaşamlarında ön planda yer almalıydı?
Мы только что прорезали дырку в его горле.Уравнение изменилосьjw2019 jw2019
Yeni dünyada hangi faaliyetler ilk planda yer alacak?
Ты сказала " жены "jw2019 jw2019
Belki bu görevlerin yerine getirilmesiyle ilgili planda bazı ayarlamaların yapılması gerekir.
Тебя piace где работала?jw2019 jw2019
Arka planda yerini tesbit edebileceğimiz hiçbir işaret yok.
Раз так, то у меня нет выбора!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
● İsa, önce Krallığın aranması gerektiğini söylerken, buna göre hangi şeylerin ikinci planda yer almasının gerekliliğine işaret ediyordu?
Нет, ты пойдёшь со мной.jw2019 jw2019
Planda yer almam gerektiğini düşünüyorum hâlâ.
Ты сможешь это сделать, оставшись с шерифом наединеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Demek plandaki yerim için bana söyleyebileceğiniz hiç bir şey yok.
Мне всю жизнь приходится блефоватьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve baĢka yerde yapabileceğimiz gibi planı burada da yapabiliriz, değil mi?
Да, я хотела, но шлем Фэйта сказал мне держаться подальшеLiterature Literature
Burada; fotoğraf için çok baştan çıkarıcı olan ateş, buz ve duman arka planı yerine, savaşçıları siyah arka fon önünde fotoğrafladım.
Мы можем закончить разговор внизуted2019 ted2019
167 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.